Suede — Weight of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Suede의 노래 "Weight of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to go to heaven
I just want to go when I go and if you miss me there
And the cloths of heaven tear around me Then the river that ebbed through me Will flow through you and you will see
That you and I and us made the best trinity
But don’t let it break your resolve
The earth still revolves, it’s turning for you
And as the aisles fill again
Close your eyes and count to ten and remember
It’s not the weight of the world on your shoulders
It’s just the weight of your head
So, I don’t want to go to heaven
I just want to go when I go and if you miss me there
Let the cloths of heaven tear around
가사 번역
난 천국에 가고 싶지 않아
난 그냥 내가 갈 때 가고 싶어 당신이 날 그리워하는 경우
천국의 옷이 내 주위에 찢어졌고,나를 통해 낙조 한 강은 당신을 통해 흐를 것이고 당신은 볼 것입니다
너와 내가 최고의 삼위일체를 만들었어
그러나 그것이 당신의 결의를 깨게하지 마라
지구는 여전히 돌아 가지,그것은 당신을 위해 돌고
그리고 통로가 다시 채울 때
눈을 감고 10 까지 세고 기억하게
네 어깨 위에 있는 세상의 무게가 아니야
그것은 당신의 머리의 단지 무게입니다
그래서,나는 천국에 가고 싶지 않다
난 그냥 내가 갈 때 가고 싶어 당신이 날 그리워하는 경우
천국의 옷은 주위를 찢어 보자