Suffocation — My Demise 가사 및 번역
이 페이지에는 Suffocation의 노래 "My Demise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The thought and the chance. To lose or perhaps to gain
A new found worth or disgust. None the wiser could know
Why is it my burden or blessing
to be the one to go through this loss
To lose or gain a chance at living,
why must I be this barer of such burdens?
To be this fortunate or cursed
I know not the difference with such weight on my shoulders
Again I must continue on the quest given to me It is not a question, it is the answer — I will be the victor
I’ll die too many times and not have learned
the lessons forced upon me I live not for myself
but for some greater good in this hell we call home
I no longer exist here among men
I’ve succumb to an unknown force
I’t s reduced me to nothing
I am not here even now, where am I? As I still breath
I’m not alive, not to feel. But rather to suffer and die
A lifetime that spans eternity.
Too strong to selfishly close the book of life
This terrible nightmare that I’m living must be all in my head
가사 번역
생각과 기회 잃거나 아마도 얻을 수 있습니다
새로운 가치 또는 혐오를 발견했다. 현명한 사람은 아무도 몰라
왜 그것이 나의 짐 또는 축복 입니까
이 손실을 통해 갈 수있는 하나가 될 수 있습니다
살아갈 기회를 잃거나 얻는 것,
내가 왜 이런 짐을 싸야 하지?
이 운이 좋거나 저주 받으려면
나는 내 어깨에 같은 무게의 차이를 알고
다시 나는 그것이 질문이 아니다 나에게 주어진 퀘스트를 계속해야합니다,그것은 대답—나는 승리자가 될 것입니다
나는 너무 많은 시간을 죽을 것이고 배운 적이 없다
내게 강요받은 교훈은 나 자신을 위해 살지 않는다
하지만 이 지옥에서 더 큰 이익을 위해 우리는 집이라고 부릅니다
나는 더 이상 여기 남자들 사이에 존재하지 않는다
나는 알 수없는 힘에 굴복했다
나는 아무것도 저를 감소 아니에요
난 지금 여기 없어 어디야? 나는 아직도 호흡
난 살아 있지 않아,느끼고 싶지 않아 하지만 오히려 고통과 죽을
영원에 걸쳐있는 일생.
이기적으로 삶의 책을 닫습니다 너무 강한
내가 사는 끔찍한 악몽은 모두 내 머리 속에 있어야합니다