Sufjan Stevens — He Woke Me Up Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Sufjan Stevens의 노래 "He Woke Me Up Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was, he was in the churchyard
My father was in the first part
He came, he came to my bedroom
But I was asleep
He woke me up again to say:
Halle, Halle, Hallelujah
Holy, holy is the sound
And I hope, I hope you are tired out
And I know, I know there is joy endowed
But I was asleep
And he woke me up again
And he woke me up again to say:
Hold on, hold on to your old ways
Or put off, put off every old face
And I know, I know you are changed now
I hope, I hope you’re arranged out
But I’m still asleep
And you woke me up again
And I’m still asleep
But you woke me up to be holy
가사 번역
그는,그는 교회 야드에 있었다
내 아버지는 첫 번째 부분에 있었다
내 침실에 왔었어
그러나 나는 잠 들어 있었다
그는 말을 다시 나를 깨워:
할렐루야,할렐루야
거룩한,거룩한 소리입니다
그리고 나는 당신이 피곤 희망 바랍니다
그리고 나는 기쁨이 부여 알고,알고있다
그러나 나는 잠 들어 있었다
그리고 그는 나를 다시 깨웠다.
그리고 그는 말을 다시 나를 깨워:
잠깐,예전 방식대로
또는,연기 모든 오래된 얼굴을 연기
그리고 난 당신이 지금 변경 알고,알고있다
난 당신이 밖으로 정렬되어 희망
그러나 나는 아직도 잠 들어있다
그리고 날 다시 깨웠지
그리고 나는 아직도 잠 들어있다
하지만 당신은 나를 거룩하게 깨웠습니다