Sugababes — Angels With Dirty Faces 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Angels With Dirty Faces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m confused, I don’t know
Which way do I really go This guy is fly
But another one pass me by Stuck in the middle of this spot
That is too damn hot
Shall I choose the one
With the heavy car or not
'Coz nothing ain’t serious
See i’m only seventeen
And I wanna be mysterious
Naughty, sexy on the creep
Never sleep
Won’t reveal the sneaky side of me All day and night I creep out
I think about who i’m gonna go and link up Don’t think that i’m innocent, baby
'Coz this is driving me crazy
Tell me what do you see
I’m not an innocent girl
You don’t know where we go You don’t know
That we’re angels with dirty faces in the morning
You don’t know, keep it on the down low
You don’t know that we’re missing to the morning
I’d say that i’m the kind of girl
You’d say is shy
But I don’t think that’s the answer
You’d hear if you asked my guy
I’m just a girl who likes to let it go Party with my ladies 'til dawn
Still don’t just let it go Move your heads to the beat
And shake it down like you never did before
Move a little closer come with me
I’ll show you the place to be That’s what he said to me We’re the type of girls don’t think
Just say everything we want
We know we’ll get our own way
Sexy, classy
Don’t think you’ll put it past me Angels in the day
But at night could be nasty
Wanna have the fellas locked on ice
Wanna play around with them like dice
He didn’t know I was a freak until he met me after dark
He thought this girl was a chic
You don’t know where I go
가사 번역
혼란스러워요,모르겠어요.
어느 쪽이 정말 이 사람이 날 수 있습니까
하지만 또 다른 하나는 나를 이 곳 한가운데에 갇힌 채로 지나친다
즉 너무 빌어 먹을 뜨거운
하나 고를까요?
무거운 차든 아니든
'코즈 아무것도 심각하지 않다
보 나'만 17
그리고 나는 신비하고 싶어
장난 꾸러기,섹시 크리프
결코 잠
하루 종일 내 비열한 면을 드러내지 않을 거야
난 내가 누구랑 연결할지 생각해 내가 결백하다고 생각하지 마
'사촌 이 날 미치게된다
뭐가 보이는지 말해봐
난 무고한 소녀가 아니야
넌 우리가 어디로 가는지 몰라
아침에 더러운 얼굴을 가진 천사들이
몰라,조용히 해
우리가 아침에 실종됐는지 모르잖아요
나는 소녀 같은 종류의 것을 말할 것입니다
부끄러워하는구나
그러나 나는 그것이 대답이라고 생각하지 않는다
내 친구한테 물어봤다면 들었겠지
난 그냥 내 여인들이랑 파티하는 걸 좋아하는 여자야
아직도 네 머리를 박자로 옮기지 마
그리고 당신이 전에하지 않았다 결코 같이 그것을 아래로 동요하십시오
조금 더 가까이 이동 나와 함께 올
그런 장소를 보여드릴게요 우리가 여자들 타입은 아닌 것 같아요
그냥 우리가 원하는 모든 것을 말한다
우리는 우리가 우리 자신의 길을 얻을 것이라는 것을 알고 있습니다
섹시,고급
날 천사들이 지나칠 거라고 생각하지 마
그러나 밤에 불쾌한 될 수 있습니다
제군들 얼음 위에 잠궈놔
주사위 같은 그들과 함께 놀고 싶어
날 어두워지기 전까지 내가 괴물인 줄 몰랐지
그는 이 소녀가 세련됐다고 생각했어요.
넌 내가 어디로 가는지 몰라