Sugababes — Bruised 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Bruised"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
da na da na da na da na da na da na da na na
da na da na da na da na da na da na da na na
loves, not how it used to be and the passion that made me strong
is clearly breaking me I scream you shout you’re my favourite enemy
I wanna hurt you like you’re hurting me up down your moods swing with more extremity
this heartache won’t go away
I bruise when you get close
feel my body choke
bitter last blows
in the war with you
when you get close
feel my body choke
so the pain grows
in the war with you
da na da na da na (in the war with you)
da na da na da na na you’re chasing I’m running
the weapons keep coming
don’t do it I’ll lose it
I’m seeing red
I’m on low resistance
you better keep your distance
before you do something you might regret
I scream you shout you’re my favourite enemy
I wanna hurt you like you hurting me up down your words come with more intensity
this heartache wont go away
I bruise when you get close
feel my body choke
bitter last blows
in the war with you
when you get close
feel my body choke
so the pain grows
in the war with you
da na da na da na (in the war with you)
da na da na da na (in the war with you)
da na da na da na (in the war with you)
da na da na da na na na though I bruise easy with you boy
I know you still got the power to hurt me so stay out of my way now
till loves gone, gone
so I can move on I bruise when you get close
feel my body choke
bitter last blows
in the war with you
when you get close
feel my body choke
so the pain grows
in the war with you
still fighting in the war with you (in the war with you)
don’t try and end the war with you (in the war with you)
still fighting in the war with you (in the war with you)
don’t try and end the war with you (in the war with you).
가사 번역
다 나 다 나 다 나 다 나 다 나 다 나 나 나 나
다 나 다 나 다 나 다 나 다 나 다 나 나 나 나
사랑,예전처럼 나를 강하게 만든 열정이 아니라
나는 당신이 내가 좋아하는 적이라고 소리 지르는 것이 분명히 나를 깨뜨리고 있는가
네 기분을 상하게 하는 것 처럼 널 상처주고 싶어
이 상처는 사라지지 않을 거야
가까이 오면 멍들어
내 몸 초크 느낌
쓴 마지막 불면
당신과 함께 전쟁
당신이 가까이 얻을 때
내 몸 초크 느낌
그래서 고통은 성장
당신과 함께 전쟁
다 나 다 나 다 나(당신과 함께 전쟁)
다 나 다 나 나 당신이 쫓고있어 나는 달리고
무기는 계속오고 있습니다
하지 마,나는 그것을 잃게됩니다
나는 빨간 보이고있다
나는 낮은 저항에있어
거리를 두는게 좋을거야
당신이 뭔가를 하기 전에 당신은 후회할 수도 있습니다
나는 당신이 내가 가장 좋아하는 적이라고 소리 지른다
난 널 상처주고 싶어 네가 날 상처주는 것처럼
이 상처는 사라지지 않을 것이다
가까이 오면 멍들어
내 몸 초크 느낌
쓴 마지막 불면
당신과 함께 전쟁
당신이 가까이 얻을 때
내 몸 초크 느낌
그래서 고통은 성장
당신과 함께 전쟁
다 나 다 나 다 나(당신과 함께 전쟁)
다 나 다 나 다 나(당신과 함께 전쟁)
다 나 다 나 다 나(당신과 함께 전쟁)
다 나 다 나 나 나 비록 내가 상처 쉽게 당신과 함께 소년
아직도 날 해칠 힘이 있다는 거 알아 그러니 방해하지 마
사랑이 사라질때까지
멍에 멍이 들면서부터 움직일 수 있어
내 몸 초크 느낌
쓴 마지막 불면
당신과 함께 전쟁
당신이 가까이 얻을 때
내 몸 초크 느낌
그래서 고통은 성장
당신과 함께 전쟁
아직도 당신과 함께 전쟁에서 싸움(당신과 함께 전쟁)
당신과 함께 전쟁을 시도하고 끝내지 마십시오(당신과 함께 전쟁)
아직도 당신과 함께 전쟁에서 싸움(당신과 함께 전쟁)
시도하고 당신과 함께 전쟁을 종료하지 마십시오(당신과 함께 전쟁).