Sugababes — Hole In The Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Hole In The Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven hours since you went away
Eleven coffees, Rickki Lake on play
But late at night when I’m feeling blue
I’d sell my ass before I think of you
Seven hours since you closed the door
Started a diet, got a manicure
Erased your number from my telephone
And if you call me I won’t be at home
He said:
Why don’t you cry
For the day
Say goodbye
Runaway
Why don’t you cry
For the day
Say goodbye
I said ok, 'cos…
Ooh, won’t you miss me like a hole in the head
Because I do boy,
And it’s cool boy
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy,
Such a fool boy
Eleven hours on a brand new day
I’m getting ready to go out and play
It’s late at night, I’m caught in a groove
I’d kiss my ass before I’m feeling blue
Seven hours, what you calling for?
A bunch of flowers and I slam the door
You’re in my face, sorry what’s your name?
Takes more than begging to reverse my brain
'cos…
Ooh, won’t you miss me like a hole in the head
Because I do boy,
And it’s cool boy
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy,
Such a fool boy
I’m through with it Over it Not having it Crazy sh*t
Not feeling this
Can’t deal, I quit
No more, No more
I’m through with it Not having it This crazy sh*t
Not feeling it Can’t deal with it No more, I quit
No more, no more
Breaking off the _____
A brand new day has just begun
Just because you made me go «ooh»
Doesn’t mean I’ll put up with you
Don’t you dare come back
Can’t u see I wont take that?
I ain’t crying over you
Better fill your head up like I told you
Why don’t you cry
For the day
Say goodbye
Runaway
Why don’t you cry
For the day
Say goodbye
I said ok, 'cos…
Ooh, won’t you miss me like a hole in the head
Because I do boy,
And it’s cool boy
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy,
Such a fool boy (such a fool)
Ooh, won’t you miss me like a hole in the head
Because I do boy (I do)
And it’s cool boy (yeah it’s cool)
And ooh, bet you never thought I’d get out of bed
Because of you boy, (I do boy)
Such a fool boy (such a fool)
가사 번역
당신이 떠난 후 7 시간 후
일레븐 커피,리키 호수 온 플레이
그러나 늦은 밤에 나는 푸른 느낌
널 생각하기 전에 내 엉덩이를 팔 거야
당신이 문을 닫은 후 7 시간
다이어트 시작,매니큐어
내 전화번호를 지웠어
그리고 전화하면 집에 안 갈 거야
그는 말했다:
울지 그래?
하루 동안
작별 인사
가출
울지 그래?
하루 동안
작별 인사
나는 확인했다.'…
머리 구멍처럼 날 그리워하지 않을 거야
내가 소년 않기 때문에,
그리고 그것은 멋진 소년입니다
내가 침대에서 나올 줄은 몰랐겠지?
당신 때문에 소년,
바보 같은 소년
새로운 하루에 11 시간
난 나가서 놀 준비가 됐어
늦은 밤,나는 홈에 잡혀 있어요
나는 파란색 느낌 전에 내 엉덩이를 키스 것입니다
7 시간이요,무슨 전화예요?
꽃 한 무리와 나는 문을 슬램
내 얼굴에 대고,이름이 뭐야?
내 머리를 구걸보다 더 소요
'cos…
머리 구멍처럼 날 그리워하지 않을 거야
내가 소년 않기 때문에,
그리고 그것은 멋진 소년입니다
내가 침대에서 나올 줄은 몰랐겠지?
당신 때문에 소년,
바보 같은 소년
나는 그것을 통해 그것을 미친 sh*t 을 가지고 있지 않다
이 느낌이 없습니다
난 그만둘 수 없어
더 이상,더 이상
이 미친놈을 가지고 있진 않을 거야
더 이상 감당할 수 없는 기분이 아니에요 그만 뒀어요
더 이상,더 이상
이 끊 _____
새로운 날이 막 시작되었습니다
그냥 당신이 날"우"로 만들어줬다고»
그렇다고 내가 널 받아들인다는 건 아니야
감히 돌아오지마
내가 가져 가지 않을 것을 볼 수 없습니까?
너 때문에 울지 않아
내가 말한대로 머리를 좀 채워라.
울지 그래?
하루 동안
작별 인사
가출
울지 그래?
하루 동안
작별 인사
나는 확인했다.'…
머리 구멍처럼 날 그리워하지 않을 거야
내가 소년 않기 때문에,
그리고 그것은 멋진 소년입니다
내가 침대에서 나올 줄은 몰랐겠지?
당신 때문에 소년,
그런 바보 소년(그런 바보)
머리 구멍처럼 날 그리워하지 않을 거야
나는 소년을하기 때문에(나는)
그리고 그것은 멋진 소년입니다(예 멋지다)
내가 침대에서 나올 줄은 몰랐겠지?
당신 때문에 소년,(나는 소년을한다)
그런 바보 소년(그런 바보)