Sugababes — Obsession 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Obsession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you are an obsession i cannot sleep
i am your posession unopened at your feet
theres no balance, no equality
but still i will not except defeat
i will have you, yes i will have you
i will find a way and i will have you
like a butterfly a wild butterfly
i will collect you and capture you
you are an obsession, you’re my obsession
who do you want me to be
to make you sleep with me x2
i feed you i drink you, my day and my night
i need you i need you, by sun or candlelight
you protest, you want to leave
stay, oh, theres no alternative
your face appears again
i see the beauty there
but i see danger, stranger beware
a circumstance in your naked dreams
your reflection is not what it seems
you are an obsession, you’re my obsession
who do you want me to be
to make you sleep with me x2
my fantasy has turned to madness
and all my goodness has turned to badness
my need to possess you has consumed my soul
my life is trembling i have no control
i will have you yes i will have you
i will find a way and i will have you
like a butterfly a wild butterfly
i will collect you and capture you
you are an obsession, you’re my obsession
who do you want me to be
to make you sleep with me
가사 번역
당신은 내가 잠을 잘 수없는 강박 관념입니다
나는 당신의 발에 당신의 행렬 미개봉입니다
균형 없음,평등 없음
하지만 여전히 나는 패배를 제외하고 하지 않습니다
나는 너를 가질 것이다,그래 나는 너를 가질 것이다
나는 방법을 찾을 것이다 나는 당신을 가질 것이다
나비처럼 야생 나비
널 데리러 갈게
넌 강박관념이야 넌 내 집착이지
내가 누구였음 좋겠어?
2 배나 같이 자게 하기 위해서
난 당신을 먹이 내가 당신을 마시는,내 낮과 밤
태양이나 촛불으로
항의하면 떠나
숙박,오,거기에 대안이 없습니다
당신의 얼굴이 다시 나타납니다
나는 거기에 아름다움을 볼 수 있습니다
그러나 나는 위험을 본다.
상황에서 당신의 벌거 벗은 꿈
당신의 반사는 그것이 보이는 것이 아닙니다
넌 강박관념이야 넌 내 집착이지
내가 누구였음 좋겠어?
2 배나 같이 자게 하기 위해서
내 환상은 광기로 바뀌었다.
그리고 나의 모든 선함은 나쁜 것으로 바뀌었다
내가 소유해야 할 필요가 내 영혼을 소비하고있다
내 삶은 흔들리고 있어
나는 너를 가질 것이다.
나는 방법을 찾을 것이다 나는 당신을 가질 것이다
나비처럼 야생 나비
널 데리러 갈게
넌 강박관념이야 넌 내 집착이지
내가 누구였음 좋겠어?
나랑 자게 하려고