Sugababes — Red Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugababes의 노래 "Red Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cooler than the red dress
Cos I’m cooler
Cos I’m cooler
Cos I’m cooler than the red dress
Cos I’m cooler
Cos I’m cooler
A girl’s entitled to flaunt
To get what she wants
Can’t say that it’s wrong
No baby
A man’s world but boy can’t you see
We’re pulling the strings
We’re taking the lead
And when you’re sure
You’ll never let her play you again
She’ll put on your favourite smile
Unplug the phone and get you alone,
dirty dance
Her hips will send you into a trance
Cos I’m cooler than the red dress
I’d rather catch a guy on my own
(Give me credit)
'Cos what you see the man gets
(Don't forget it)
And if he don’t I’m better off here alone
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Turned to candlelight to make you stay over
I’m giving it up now, baby
If that’s what I gotta do just to own you
I’m giving it up now maybe
(To you)
I’ve played the desperate lady
Jumped through all of the hoops boy
Instead of constant craving
I leave the chasing to you
And if you don’t respect it
I’ll kick with my Jimmy Choos
Cos boy if you don’t love me Then I’ve got nothing to lose
Cos I’ve been down this road before
I should have known that I was to blame
Won’t put on your
favourite smile
unplug the phone to get you alone
dirty dance-That's not the way i get my ROMANCE
Cos I’m cooler than the red dress
I’d rather catch a guy on my own
Cos what you see the man gets
And if he don’t I’m better off here alone
(Save your kisses)
Cos I’m cooler than the red dress
(Do you get it)
I’d rather catch a guy on my own
(Give me credit)
Cos what you see the man gets
(Don't forget it)
And if he don’t I’m better off here alone
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Turned to candlelight to make you stay over
I’m giving it up now baby
If that’s what I gotta do just to own you
I’m giving it up now baby
Turned to candlelight to make you stay over
I’m giving it up now baby
(Right now, baby)
If that’s what I gotta do just to own you
(Own you, own you baby)
I’m giving it up now maybe
So don’t call me baby
(Cooler than the red dress)
So don’t call me baby
(Cooler than the red dress)
가사 번역
빨간 복장 보다는 냉각기
나는 쿨러 해요 때문에
나는 쿨러 해요 때문에
빨간 드레스보다 쿨하니까
나는 쿨러 해요 때문에
나는 쿨러 해요 때문에
여자는 과시할 권리가 있어
그녀가 원하는 것을 얻기 위해
그것이 잘못되었다고 말할 수 없다
아기 없음
남자들의 세상 그러나 소년 당신은 볼 수 없습니다
우리는 문자열을 당기고 있습니다
우리는 주도권을 쥐고 있습니다
그리고 당신이 확신 할 때
다신 못 놀게 할 거야
그녀는 당신의 마음에 드는 미소를 지을 것입니다
전화를 분리 하 고 혼자 당신을 얻을,
더티 댄스
그녀의 엉덩이는 트랜스으로 당신을 보낼 것입니다
빨간 드레스보다 쿨하니까
혼자 잡는게 낫겠어
(나에게 신용을 줘)
그 사람이 얻는 걸 보면
(잊지 마세요)
내가 혼자 있는 게 낫다면
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,촛불 켜져있어 당신을 이상 머물게
포기할 거야
그게 널 소유하기 위해 내가 해야 할 일이라면
나는 지금 그것을 포기하고있다
(당신에게)
나는 필사적 인 레이디 연주했습니다
모든 농구 소년을 통해 뛰어
일정한 갈망 대신
난 당신을 쫓는 둡니다
그리고 당신이 그것을 존중하지 않으면
내 지미 츄와 함께 걷어 찰거야.
네가 날 사랑하지 않는다면 난 잃을 게 없어
내가 이 길을 가본 적이 있으니까
내가 잘못했다는 걸 알았어야 했어
당신 위에 두지 않을 것입니다
좋아하는 미소
혼자 당신을 얻기 위해 전화를 분리
더러운 댄스-그건 내가 내 로맨스를 얻을 방법이 아니다
빨간 드레스보다 쿨하니까
혼자 잡는게 낫겠어
왜냐하면 당신은 남자가 얻는 것을 볼 수 있기 때문에
내가 혼자 있는 게 낫다면
(당신의 키스를 저장하십시오)
빨간 드레스보다 쿨하니까
(당신은 그것을 얻을 수 있습니까)
혼자 잡는게 낫겠어
(나에게 신용을 줘)
왜냐하면 당신은 남자가 얻는 것을 볼 수 있기 때문에
(잊지 마세요)
내가 혼자 있는 게 낫다면
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,촛불 켜져있어 당신을 이상 머물게
이제 포기할게
그게 널 소유하기 위해 내가 해야 할 일이라면
이제 포기할게
솔직하게 말하는데 넌 여기 남게 하려고
이제 포기할게
(지금,아기)
그게 널 소유하기 위해 내가 해야 할 일이라면
(당신 자신의,당신 아기를 소유)
나는 지금 그것을 포기하고있다
그러니 애기라고 부르지 마
(빨간 복장 보다는 냉각기)
그러니 애기라고 부르지 마
(빨간 복장 보다는 냉각기)