Sugar Minott — Oh Mr. DC 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugar Minott의 노래 "Oh Mr. DC"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time so rough,
And time so tough.
Time so rough.
Coming from the country with my bag of collie,
I walk up on a DC, him want fe hold me.
Don’t you run now youthman, you won’t get away.
If you slip you will die,
And if you run you can’t hide.
For I’ve got my clip, stuck right in my hip, now.
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
Whoa-oa-oa DC.
The children crying for hunger and I-man a suffer,
So you’ve got to see, it’s just collie that feeds me.
Fifty cents a stick, and a dollar a quarter,
That’s what keeps me alive, me and my two kids and wife.
So give me a chance sir, a make me gwaan little faster,
Just let me pass through, and Jah will bless you.
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
No, for the time is so rough, I gotta hustle, yea.
I got the great sensimilla, and the good lambsbread, ya.
A little? and a little?
You dread them waiting in the city,
We go lick it to the gritty.
So please Mister DC, won’t you have some pity?
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
No, no, no, no, Mister DC.
가사 번역
시간 너무 거친,
그리고 시간이 너무 힘든.
너무 거친 시간.
내 콜리 가방과 함께 나라에서 온,
워싱턴으로 걸어가면 페가 날 안아주길 바랄 거야
도망가지 마 도망가지 마
당신이 미끄러지면 당신은 죽을 것입니다,
도망치면 숨을 수 없어
내 클립도 있고 엉덩이에 끼었어
워-오-오-오 DC.
내 이시엔 안 데려가!
워-오-오-오 DC.
내 콜리 건드리지 마!
워-오-오-오 DC.
굶주림에 우는 아이들 그리고 나 남자 고통,
그래서 당신은 그냥 나를 먹이 콜리,볼 수있어.
50 센트 스틱,달러 분기,
그게 날 살려주는 거야 나와 내 두 아이들과 아내
그러니 한번 기회를 줘요,
그냥 지나가게 해줘 그럼 재가 널 축복할거야
워-오-오-오 DC.
내 이시엔 안 데려가!
워-오-오-오 DC.
내 콜리 건드리지 마!
아니,시간이 너무 거친,난 서둘러야,그래.
센시밀라랑 좋은 람스브레드 줄게
조금? 그리고 조금?
당신은 그들이 도시에서 기다리고 두려워,
우리는 그것을 껄끄 러운 것에 핥아 간다.
그러니 DC 씨,불쌍하지 않나요?
워-오-오-오 DC.
내 이시엔 안 데려가!
워-오-오-오 DC.
내 콜리 건드리지 마!
워-오-오-오 DC.
이센 건드리지 마!
워-오-오-오 DC.
내 콜리 건드리지 마!
안돼,안돼,안돼,DC 씨