Sugar — Can't Help You Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 Sugar의 노래 "Can't Help You Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t help you anymore
You can’t hurt me anymore
Don’t care how bad I feel
Still holding on the wheel
I’ve felt like this before
Been sleeping on the floor
You say you’ve had enough
Don’t try to wake me up
I can’t help you anymore
You can’t hurt me anymore
Don’t care if you’re upset
I’m trying to forget
I feel like walking out
Don’t want to talk it out
You say your life’s a mess
I need to get some rest
I’ve had enough of feeling slighted
I’ve had enough to last a lifetime
I’ve had enough, and I’ve decided
I can’t help you anymore
You can’t hurt me anymore

가사 번역

더 이상 널 도울 수 없어
이젠 날 해칠 수 없어
내가 얼마나 기분좋은지 신경 쓰지 마
아직도 바퀴에 붙들기
이런 기분 처음이야
바닥에서 자고 있었어
당신은 당신이 충분히 했어 말
깨우지 마
더 이상 널 도울 수 없어
이젠 날 해칠 수 없어
화난건 신경 쓰지 마
나는 잊으려고 노력하고있어
나는 밖으로 걷고 같은 느낌
얘기하기 싫어
인생이 엉망이라고?
좀 쉬어야겠어요
나는 경시감을 충분히 느꼈다
난 평생 충분히 살았어
나는 충분히 했어,나는 결정했습니다
더 이상 널 도울 수 없어
이젠 날 해칠 수 없어