Sugarfree — Tic tac 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarfree의 노래 "Tic tac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In questo giorno un poco stretto
provo a cercare altrove la felicit
cammino e vago come fossi al buio
nel gioco della notte poi nell’ambiguit
ma come fossi un alieno… osservo confuso…
e come in preda a una danza non riesco a stare pi№ fermo…
e come un tic, tic, tac che mi sveglia ogni mattina
non riesco pi№ a dormire, vado fuori me e come un tic, tic, tac che mi bussa in testa… toc, toc
e sento il tic, tic, tac l’orologio batte piano
mentre il tempo scappa via dove non si sa ancora un tic, tic, tac quest’oggi sembra eterno e domani… e domani chiss …
vorrei poter fermare con un telecomando
quell’attimo di pace che sereno mi fa decidere di essere in ogni momento
padrone di me stesso anche quando non va tenevo dentro la rispostache viveva nascosta
in fondo a tutti quei pensieri chiusi dentro me ma ora tempo di fare non si puo' pi№ dire e penso solo che
e come un tic, tic, tac che mi sveglia ogni mattina
non riesco pi№ a dormire, vado fuori me e come un tic, tic, tac che mi bussa in testa… toc, toc
e sento il tic, tic, tac l’orologio batte piano
mentre il tempo scappa via dove non si sa ancora un tic, tic, tac quest’oggi sembra eterno e domani…
cerco una dimensione di assoluta libert
voglio un emozione che mi porti via
e come un tic, tic, tac che mi sveglia ogni mattina
non riesco pi№ a dormire, vado fuori me e come un tic, tic, tac che mi bussa in testa… toc, toc
e sento il tic, tic, tac l’orologio batte piano
mentre il tempo scappa via dove non si sa ancora un tic, tic, tac quest’oggi sembra eterno e domani… e domani chiss …
(Grazie a Clara per questo testo)
가사 번역
이 날 조금 꽉
나는 행복을 위해 다른 곳을 찾으려고 노력
어둠 속처럼 걸어다니며
이 밤의 게임에서 다음 모호함
하지만 외계인으로서.. 나는 혼란 보인다…
그리고 춤의 그립에서와 같이 나는 더 이상 참을 수 없다№고정…
그리고 눈금처럼,틱,틱 매일 아침 나를 깨어
나는 더 이상 잠을 잘 수 없으며,나 자신 밖에 나가서 내 머리를 두드리는 진드기,진드기,진드기처럼... 노크 노크
똑딱거리는 소리가 들려 시계가 똑딱거리는 소리가 들려
아직 좌표점,좌표점 모르는 경우 시간이 멀리 실행하는 동안,전술 오늘은 영원한 내일 보인다... 그리고 내일 누구 …
나는 원격 중지 할 수 있으면 좋겠다
그 고요한 평화의 순간 난 항상
이 이동하지 않는 경우에도 자신의 마스터 나는 숨겨진 살았던 대답 안에 보관
그 모든 생각의 바닥에 내 안에 폐쇄하지만 지금은 할 수있는 시간'더 이상 말할 수 없다 난 그냥 생각
그리고 눈금처럼,틱,틱 매일 아침 나를 깨어
나는 더 이상 잠을 잘 수 없으며,나 자신 밖에 나가서 내 머리를 두드리는 진드기,진드기,진드기처럼... 노크 노크
똑딱거리는 소리가 들려 시계가 똑딱거리는 소리가 들려
아직 좌표점,좌표점 모르는 경우 시간이 멀리 실행하는 동안,전술은 오늘 영원한 내일 보인다…
절대 자유의 차원을 찾고
나는 나를 멀리 소요 감정을 원한다
그리고 눈금처럼,틱,틱 매일 아침 나를 깨어
나는 더 이상 잠을 잘 수 없으며,나 자신 밖에 나가서 내 머리를 두드리는 진드기,진드기,진드기처럼... 노크 노크
똑딱거리는 소리가 들려 시계가 똑딱거리는 소리가 들려
아직 좌표점,좌표점 모르는 경우 시간이 멀리 실행하는 동안,전술 오늘은 영원한 내일 보인다... 그리고 내일 누구 …
(이 텍스트에 대한 클라라 덕분에)