Sugarland — Love Shack 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Love Shack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you see a faded sign by the side of the road that says
15 miles to the… Love Shack! Love Shack yeah
I’m headin' down the Atlanta highway,
Lookin' for the love getaway
Heading for the love getaway, love getaway,
I got me a car, it’s as big as a whale
And we’re headin' on down
To the Love Shack
I got me a Chrysler, it seats about 20
So hurry up and bring your jukebox money
The Love Shack is a little old place
Where we can get together
Love Shack baby, Love Shack bay-bee.
Love baby, that’s where it’s at,
Ooo love baby, that’s where it’s at Sign says. Woo… stay away fools,
'cause love rules at the Lo-o-ove Shack!
Well it’s set way back in the middle of a field,
Just a funky old shack and I gotta get back
Glitter on the mattress
Glitter on the highway
Glitter on the front porch
Glitter on the hallway
The Love Shack is a little old place
Where we can get together
Love Shack bay-bee! Love Shack baby!
Love Shack, that’s where it’s at!
Huggin' and a kissin', dancin' and a lovin',
Wearin' next to nothing
Cause it’s hot as an oven
The whole shack shimmies!
The whole shack shimmies when everybody’s
Movin' around and around and around and around!
Everybody’s movin', everybody’s groovin' baby!
Folks linin' up outside just to get down
Everybody’s movin', everybody’s groovin' baby
Funky little shack! Funk-y little shack!
Hop in my Chrysler,
It’s as big as a whale
And it’s about to set sail!
I got me a car, it seats about twenty
So c’mon and bring your jukebox money.
The Love Shack is a little old place
Where we can get together
Love Shack baby! Love Shack bay-bee!
(Love Shack… Love Shack…)
Love Shack, that’s where it’s at!
Bang bang bang on the door baby!
Knock a little louder baby!
Bang bang bang on the door baby!
I can’t hear you
Bang bang on the door baby
Bang bang on the door
Bang bang on the door baby
Bang bang
You’re what… Tin roof, rusted!
Love Shack, baby Love Shack!
Love Shack, baby Love Shack!
Love baby, that’s where it’s at Love Shack, baby Love Shack!
Love baby, that’s where it’s at Huggin' and a kissin',
Dancin' and a lovin' at the love shack
가사 번역
길 옆에 퇴색 표지판이 보이면
사랑 판잣집까지 15 마일! 사랑 판잣집 그래
애틀랜타 고속도로로 가는 중이야,
사랑 도주를 찾고'
사랑 도주,사랑 도주 향하고,
차를 샀어 고래만큼 큰 차야
그리고 우리는'아래로 향하고있어
사랑 판잣집에
크라이슬러 사왔어 약 20 석
그래서 서둘러 주크 박스 돈을 가지고
사랑 판잣집은 좀 오래된 곳이야
우리가 함께 얻을 수있는 곳
판잣집 아기 사랑,판잣집 베이 꿀벌 사랑.
아기를 사랑 해요,그것이 어디에입니다,
이 기호에 말한다 곳이다,아기를 사랑 해요. 우...머저리들 치워,
'Lo-o-ove Shack 에서 사랑의 규칙 때문에!
음,이 필드의 중간에 다시 방법을 설정합니다,
그냥 펑키 늙은 판잣집과 나는 돌아 가야 해
매트리스에 반짝이
고속도로 반짝이
현관에 반짝이
복도에 반짝이
사랑 판잣집은 좀 오래된 곳이야
우리가 함께 얻을 수있는 곳
사랑 판잣집 베이-꿀벌! 아기 판잣집 사랑!
사랑 판잣집,그것이 있는 곳에 이다!
춤도 추고 사랑도 하고,
아무것도 옆에'착용
오븐처럼 뜨거워서
판잣집 인형들!
판잣집 전체가 조금씩 움직이죠
여기저기 돌아다니면서!
다들 움직여,다들 신나게 놀아!
밖에 사람들이 내리려고 줄을 서 있어요
다들 움직여,다들 신나게 놀아
펑키 작은 판잣집! 펑크 이 작은 판잣집!
내 크라이슬러에 홉,
고래만큼 크네
그리고 그것은 항해를 설정하는 것입니다!
나는 약 20 좌석,나에게 차를 얻었다
그래서 어서 당신의 주크 박스 돈을 가지고.
사랑 판잣집은 좀 오래된 곳이야
우리가 함께 얻을 수있는 곳
아기 판잣집 사랑! 사랑 판잣집 베이-꿀벌!
(사랑 판잣집...…)
사랑 판잣집,그것이 있는 곳에 이다!
문 아기에 쾅 쾅 쾅!
조금 더 크게 아기를 노크!
문 아기에 쾅 쾅 쾅!
소리가 안 들려
쾅 쾅 문 아기에
쾅 쾅 문
쾅 쾅 문 아기에
강타 강타
당신은 무슨...녹슨 주석 지붕이야!
빵빵 사랑,아기 판잣집 사랑!
빵빵 사랑,아기 판잣집 사랑!
사랑 판잣집,아기 사랑 판잣집에있는 곳,아기가 오두막을 사랑 해요!
아기를 사랑 해요,그것이'껴안고'와 키스'에있는 곳이다,
춤추고 사랑 오두막에서 사랑