Sugarland — Maybe Baby (New Year's Day) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sugarland의 노래 "Maybe Baby (New Year's Day)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every Christmas I come back to this town
I come looking through some lost and found
Wondering if you’re still hanging around down here
With the holiday they line these streets
Where I once loved you and you once loved me
I’m sorry, it just gets to me
I wonder if I called up your house
If your momma would let you out?
Maybe, baby
I’ll see you this Christmas, what do you say
Or maybe, baby
I"ll see you on New Year’s Day
I remember your eyes with the snow outside
You said, «This place always looked a little better in white.»
I wanna look up and see your face one more time
Feels like the clock stopped ticking the day that I left
I think of you and I still catch my breath
I’m sorry, you just get to me
I wonder if you’ll be going out
There’s only one party in this town
Maybe, baby
I’ll see you this Christmas
I hope and pray
Or maybe, baby
I’ll see you on New Year’s Day
Baby, it’s so strange being back here again
I keep running into all of our old friends
This whole town ringing one more year
I don’t wanna let this feeling disappear
I pray that you might be her tonight
And ther you were standing, shining underneath that light
Screaming at the ball on the TV counting down
Streamers and papers piling up on the ground
Baby, did you come here alone?
Are you maybe looking for someone?
To kiss you?
God, I’ve missed you
Maybe, baby, we didn’t get Christmas
But if you stay
Or maybe, baby
We could have New Year’s Day
Maybe, maybe, baby
Maybe, maybe
가사 번역
이 마을에 온 크리스마스마다
나는 잃어버린 것을 찾아 와서 발견했다
아직도 여기 돌아다니고 있나?
휴일에 그들은 이 거리를 일렬로 세웁니다
내가 한때 널 사랑했고 넌 날 사랑했어
미안해,그냥 나한테
당신 집에 전화했을까?
너희 엄마가 널 풀어주면?
어쩌면,아기
크리스마스 때 보자
아니면,아기
새해 첫날
밖에 눈이 있는 눈빛이 기억나
"이 곳은 항상 흰색으로 좀 더 잘 어울렸다.»
네 얼굴을 한번 더 보고 싶어
내가 떠난 날 시계가 멈춰버린 것 같아
당신과 나는 여전히 내 숨을 잡을 생각합니다
미안해,그냥 나한테
나가실까 해서요
이 마을엔 단 한 파티밖에 없어
어쩌면,아기
크리스마스 때 보자
나는 희망과기도
아니면,아기
새해 첫날 밤에 보자
다시 돌아오니 참 이상하다
오랜 친구들이랑 계속 마주쳤는데
이 마을 전체가 1 년이 더 울려
이 느낌을 없애고 싶지 않아
오늘 밤 네가 그녀와 함께하길 기도하마
그리고 그 빛 아래에서 빛나며 서 있었구나
TV 에서 공에 비명을 지르고 세고 있어
깃발과 논문은 땅에 쌓여
자기야,너 혼자 왔니?
누굴 찾고 있는 거야?
키스요?
세상에,보고 싶었어
어쩌면,자기야,우리는 크리스마스를 얻지 못했다
하지만 당신이 머물 경우
아니면,아기
우리는 새해 일을 가질 수 있습니다
어쩌면,어쩌면,아기
어쩌면,어쩌면