Suggs — On Drifting Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Suggs의 노래 "On Drifting Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To burst into the land of dreams
Push me down those blue moon beams
Among you and not, it seems, on drifting sand
I’d woken up but only half awake
Where my aching bones won’t say
Always there but never stay, on drifting sand
Wake me, shake me, tell me I’m alive
Take it easy give me no surprise
Among you adn not it seems on drifting sand
I’ll be a raggedy king with a rusty crown
My queen Cleopatra when the sun goes down
Always there but never stay on drifting sand
We’ll burst right through the land of dreams
Scattering those cold, cold blue moonbeams
Always there but never stay on drifting sands
Shadows on the ceiling, rocks in my bed
The moon on my shoulder, stars in my head
Find me a hat, I’ll talk through it, lend me your ear I’ll talk to it Show me the door I’ll walk through it, to the land of drifting sand
Wake me, shake me, tell me I’m alive
Rock me gently give me no surprise
Among you and we’re not it seems on drifting sand
가사 번역
꿈의 땅에 파열하는 것
저 파란 달 빔을 내려줘
'떠도는 모래'에요
나는 깨어 났지만 절반 만 깨어 있었다
내 뼈가 아프다고 말하지 않는 곳
'떠도는 모래'에 머무르진 않는다
날 깨워,흔들어봐,내가 살아있다고 말해줘
그것은 쉽게 나에게 놀랄 줄 가져 가라
당신 중 adn 하지 표류 모래에 보인다
나는 녹슨 왕관을 가진 지저분한 왕이 될 것이다
내 여왕 클레오파트라가 해가 지면
항상 거기 있지만 표류 모래에 머물지 마십시오
우리는 꿈의 땅을 통해 바로 파열됩니다
그 춥고 차가운 푸른 달빛 산란
항상 거기 있지만 표류 모래에 머물지 마십시오
천장에 그림자,내 침대에 바위
내 어깨에 달,내 머리에 별
모자 찾아봐,얘기할게 네 귀를 빌려주마
날 깨워,흔들어봐,내가 살아있다고 말해줘
바위 나 부드럽게 나에게 놀라운 을주지
너와 우리 사이엔 떠도는 모래가 아닌 것 같아