Suicidal Tendencies — Emotion No. 13 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "Emotion No. 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish so hard that I could be just like the one you want me to But it doesn’t seem to work though I’m trying
I try so hard to do what’s right to be so good to make you proud
But it never seems to satisfy you
It’s just the person that you want is not the person that I am The conflict inside’s horrifying
I want so much for you to think of me as a person that
deserves your respect and attention
I wonder if I’ll ever do the tings you want the way you want
When I don’t even know what I want yet
It’s not that I’m rebelling against the person you are
It’s just that I don’t know who I am All I know is it hurts, oh how it hurts
Oh God, do you know how I’m hurting?
There’s an emotion in me, there’s an emotion in me Emotion No. 13
Look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Emotion No. 13 easy crying
Don’t ask me how I know, but I’m dying
Emotion No. 13, blows my mind away
Emotion No. 13, it blows me away
Look into my eyes, you’ll see I’m not…
Emotion No. 13, say’s I’m…
Don’t ask me how I know but I think I’m…
Don’t ask me how I know but I think I’m dying, dying,
dying, dying
All I know is it hurts, oh how it hurts
Oh God do yo know how I’m hurting?
There’s an emotion in me, there’s an emotion in me Emotion No. 13
Look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Emotion No. 13, feels like I’m dying
가사 번역
나는 열심히 할 수 있는 것처럼 하나 당신을 원하지만 그것은 작동하지 않는 것 같지만 내가 하려고 해요
네가 자랑스러워할 수 있도록 옳은 일을 하기위해 정말 열심히 노력했어
그러나 그것은 결코 당신을 만족시키는 것 같지 않습니다
그냥 네가 원하는 사람은 내가 내면의 갈등이고 끔찍한 사람이 아니야
난 당신이 나를 사람으로
당신의 존경과 관심을 가치가있다
나는 당신이 원하는 방식으로 원하는 것을 할 수 있을지 궁금해
내가 아직 뭘 원하는지 모를 때
당신이 누군가에 반항하는 게 아니에요
그게 내가 아는 전부인지는 모르겠지만 그게 얼마나 아픈지
세상에,내가 어떻게 아픈지 알아?
내 안에 감정이 있어 내 안에 감정이 있어
내 눈을 봐,당신은 내가 거짓말 아니에요 볼 수 있습니다
감정 제 13 호 쉬운 울음
내가 어떻게 아는지 묻지 마 하지만 난 죽어가고 있어
감정 제 13 호,내 마음을 날려 버린다
감정 제 13 호,그것은 나를 멀리 불면
내 눈을 봐,당신은 내가 아니에요 볼 수 있습니다…
감정 제 13 호,나는 해요 말…
내가 어떻게 아는지 묻지 말고 내가 생각하는 것 같아…
내가 어떻게 아는지 묻지 마 난 죽어가고 있다고 생각해,
죽어가고,죽어가고
내가 아는 것은 그것이 아프다는 것,오 그것이 어떻게 아픈가
오 신이시여 내가 어떻게 아픈지 아십니까?
내 안에 감정이 있어 내 안에 감정이 있어
내 눈을 봐,당신은 내가 거짓말 아니에요 볼 수 있습니다
13 번 감정,내가 죽어가는 것 같은 느낌