Suicidal Tendencies — I Saw Your Mommy 가사 및 번역
이 페이지에는 Suicidal Tendencies의 노래 "I Saw Your Mommy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday, as I went out of the house
I saw a body lying down quiet as a mouse
Lying face down in the sewer
I got up closer and realized that I knew her
All her organs coming from her inside
Slashed up skin sliced up hide
Turned her over and saw the tire tracks on her head
That’s when I realized she was dead
I saw your mommy and your mommy’s dead
I saw your mommy and your mommy’s dead
Twisted body chopped off feet
Her body was minced meat
Bugs crawling on her arms
She’s dead, can’t do no harm
Gnarled up legs, broken and bent
Her last breath has been spent
I saw your mommy and your mommy’s dead
I watched her as she bled
Chewed off toes on her chopped off feet
I took a picture cause I thought it was neat
But the thing I like seeing the best
Was the rodents using her hair as a nest
I saw your mommy and your mommy’s dead
I saw your mommy and your mommy’s dead
I saw your mommy nnd your mommy’s dead
I saw her lying in a pool of red
I think it’s the greatest thing I’ll ever see
Your dead mommy lying in front of me
I’ll always remember her lying dead on the floor
I hope she dies twenty times more
I saw your mommy and your mommy is dead
I saw your mommy and your mommy is dead
가사 번역
어제,나는 집 밖으로 갔다
나는 마우스로 조용한 누워 몸을 보았다
하수에 얼굴을 누워
나는 가까이 일어나서 내가 그녀를 알고 실현
그녀의 모든 장기가 안으로 들어오고 있어요
인하 된 피부를 얇게 썬 숨기기
그녀를 뒤집어 놓고 그녀의 머리에 타이어 트랙을 보았다
그때 그녀가 죽었다는 걸 깨달았죠
네 엄마가 죽은 걸 봤어
네 엄마가 죽은 걸 봤어
발 떨어져 잘게 잘리는 꼬이는 몸
그녀의 몸은 다진 고기이었다
그녀의 팔에 버그 크롤링
그녀는 죽었어,해치지 않아
부러진 다리를 구부려
그녀의 마지막 숨을 보냈다
네 엄마가 죽은 걸 봤어
그녀가 피를 흘리며 그녀를 지켜봤어요
씹어 떨어져 발가락에 그녀의 다진 발
나는 그것이 청초하다고 생각했기 때문에 사진을 찍었다
하지만 내가 제일 좋아하는 건
설치류는 그녀의 머리를 둥지로 사용했던거야
네 엄마가 죽은 걸 봤어
네 엄마가 죽은 걸 봤어
네 엄마가 죽은 걸 봤어
나는 그녀가 빨간 수영장에 누워 보았다
나는 그것이 내가 볼 수있는 가장 큰 것 같아요
네 죽은 엄마가 내 앞에서
난 항상 그녀가 바닥에 누워 죽은 기억거야
나는 그녀가 20 배 더 죽기를 바란다
네 엄마가 죽은 걸 봤어
네 엄마가 죽은 걸 봤어