Suidakra — Morrigan 가사 및 번역
이 페이지에는 Suidakra의 노래 "Morrigan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once, on another weary day of mine
Just when the sun began to fondle mother earth
On a hill I stood to behold this crimson embrace
A stricken field to my feet (under bloody mist)
Myriad hollow staring eyes
Wrapped in red clouds
The corvine goddess appeared
Emptiness filled my mind
Fervid thoughts crawled suddenly into me…
Morrigan — three faced goddess dark and wild
For thee I`ll raise my sword and shield
Morrigan — grimest crow beneath the sky
May the eyes of thousands please thy raging greed
Come forth now grimest crow
Thou cry shall shatter earth and sky
…Like a shrieking carnyce…
In thy shadow I shall stand forevermore
I send thee hail and eternal troth…
Night descended and the stars within my eyes
Cleared my mind and aflamed my heart
I flee thy corvine ire
Morrigan — three faced goddes dark and wild
For thee they rose their swords and shields
Morrigan — grimest crow beneath the sky
May the eyes of thousands please thy raging greed — but not mine…
가사 번역
한 번,내 또 다른 지친 날에
태양이 어머니 지구를 귀여워하기 시작했을 때
언덕에서 나는 이 진홍색의 포옹을 바라보았다
좌초 필드 내 발(피 묻은 안개 아래)
무수한 빈 응시 눈
붉은 구름에 싸여
소 여신 등장
공허함을 가득 내 마음
맹렬한 생각은 갑자기 나에게 기어왔다.…
모리건-세 직면 여신 어둡고 야생
너를 위해 나는 나의 칼과 방패를 키울 것이다.
모리건-그림 같은 까마귀 하늘 아래
네 성난 탐욕을 수천 번 주시길
이제 나와라,찡그린 까마귀
너는 땅과 하늘을 산산조각 낼 것이다
...반짝이는 카르니스처럼…
네 그림자 속에서 나는 포어버모어 서 있을 것이다
나는 그대 우박 영원한 트로스를 보내…
밤은 내려 내 눈 속에서 별
내 마음을 비우고 내 마음을 비췄다.
나는 당신의 소 분노를 도망
모리건-세 직면 goddes 어둡고 야생
너를 위해 그들은 그들의 칼과 방패를 올렸다
모리건-그림 같은 까마귀 하늘 아래
수천명의 눈이 네 성난 탐욕을 기쁘게 할 수 있습니다-하지만 내…