Sullivan — Florida Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Sullivan의 노래 "Florida Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me down
'Cause I’m about to fall by the seat of my pants
I can see the road through the crows
Picking all the flesh off the palms of hands
You could be the queen of my dreams
If you pull the leaves from the teeth of my rake
Would you just hold me down?
'Cause I’m about to makeshift another mistake
And I need a foolproof plan to clean up All this mess I’ve made
But I’m running out of steam
It’s not your love I want
But your breath is all I need
To tie this up Sew me shut
'Cause I’ve got a gash on the side of my lip
I’ll look like a king on his knees
At the wrong end of the governor’s whip
And I need a foolproof plan to clean up All this mess I’ve made
But I’m running out of steam
It’s not your love I want
But your breath is all I need
If we can work this out
Then I’m leaving here alive
To tie this up Take my pulse
There’s a slight knot and a swell in my glands
I can feel the cold in my throat
Working in ways not to disrupt my plans
And I need a foolproof plan to clean up All this blood I’ve spilled
It’s you I’ve killed
This mess I’ve made
But I’m running out of steam
It’s not your love I want
But your breath is all I need
If we can work this out
Then I’m leaving here alive
I’ve got no hands and feet
And the colors from your eyes
Could tie this up To tie this up
가사 번역
날 잡아
바지에 앉아있으려고
까마귀를 통해 길을 볼 수 있습니다
손바닥 오프 모든 육체를 따기
당신은 내 꿈의 여왕이 될 수 있습니다
당신이 내 레이크의 치아에서 잎을 당겨 경우
날 좀 잡아줄래?
내가 또 다른 실수를 저지를까봐
그리고 내가 만든 모든 혼란을 정리할 바보같은 계획이 필요해
그러나 나는 증기 부족하다
내가 원하는 건 네 사랑이 아니야
하지만 네 입냄새만 있으면 돼
이걸 묶어서 봉합하려고
입술에 깊은 상처가 있거든요
무릎 꿇는 왕처럼 보여줄게
주지사의 채찍이 잘못된 끝에
그리고 내가 만든 모든 혼란을 정리할 바보같은 계획이 필요해
그러나 나는 증기 부족하다
내가 원하는 건 네 사랑이 아니야
하지만 네 입냄새만 있으면 돼
우리가 해결할 수 있다면
그럼 난 여기서 살아 남을거야
이걸 묶어서 내 맥박을 잡으려고
땀샘에 약간의 매듭이 있고
내 목에 감기가 느껴져
내 계획을 방해하지 않는 방법으로 작업
그리고 나는 내가 유출 한이 모든 피를 청소 바보 같은 계획이 필요합니다
내가 죽인 건 너야
내가 만든 이 엉망
그러나 나는 증기 부족하다
내가 원하는 건 네 사랑이 아니야
하지만 네 입냄새만 있으면 돼
우리가 해결할 수 있다면
그럼 난 여기서 살아 남을거야
손과 발이 없어요
그리고 당신의 눈에서 색깔
이걸 묶어서 묶을 수 있어