Sultan — Des jours meilleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Sultan의 노래 "Des jours meilleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai trop compté les jours, enfermé dans ma geôle
Et j’me disais qu’en vrai, j'étais mieux dans mon hall
J’ai trop passé mon temps à insulter le temps
A vouloir camoufler mon peu de sentiments
On subit le présent, on regrette le passé
Chez nous on craint l’avenir, on se sent menacés
Les huissiers à ma porte, des factures dans nos lettres
Y’a que ma solitude qui perçoit mon mal-être
Avec mes frères et soeurs, on affronte les épreuves
On surmonte les galères, oui on a fait nos preuves
Souvent le ciel est gris, plus tard le soleil brille
Non faut pas s’attacher, tout fini par passer
Encore un nouveau jour, plus rien n’est plus pareil
J’ai plus de problèmes que la veille
J’ai beau marché seul dans la cour à en perdre le sommeil
J’ai plus de problèmes que la veille
Que la ve-e-eille, e-e-eille
La chance on a du faire sans elle
Que la ve-e-eille, e-e-eille
Encore une autre journée sans 'seille
Oui la vie m’a fait mal, j’lui ai rendu les coups
Mon nom au tribunal devient numéro d'écrou
Espérant qu’la roue tourne, on a roulé nos bosses
Rien n’se passe comme prévu car souvent les choses se corsent
Au milieu dl’a cité, on s’prend pour les rois du monde
Les soucis nous rattrapent, tout bascule à la s’conde
Oui j’ai purgé ma peine, à Fleury-Mérogis
Mais si jamais j’y retourne, ça fera de moi un égoïste
J’ai fait pleuré ma mère, j’ai attristé mon père
J’ai éteint les lumières qui me servaient de repères
Toujours sur la défensive, on a pris de sales manies
Plusieurs dans nos taudis, les cafards tiennent compagnie
Yeah, p’tit frère fait pas le thug si t’es calme comme un slam
P’tite soeur ta vie est un échec car tu joues trop aux dames
Plus d’oseille que la veille, plus de 'blèmes que la veille
Les matons me surveillent, la liberté en mode veille, khey
J’ai vu mon avenir dans une bouteille
Bienvenue en banlieue, seul le rap, le foot, le crime paie
La mort ne fait jamais semblant tandis que la vie simule
Banlieue Sale, S-Kal, l’histoire continue
La cité dans mon rétro, une villa à l’horizon
Je suis porteur d’espoir comme les clés de la prison
J’suis bien un enfant d’ici, j’aspire à viser ailleurs
Sur le quai d’ma réussite car j’attends des jours meilleurs
Tu sais mzé, tout finit par passer
Même les pires situations
Hier j’tournais dans les promenades de Fleury
Aujourd’hui j’tourne dans toutes les villes de France
Si le temps c’est de l’argent
Les richesses se dévoile à qui attend son heure
Banlieue Sale, S-Kal, l’histoire continue
가사 번역
나는 너무 많은 일을 계산했습니다,내 감옥에 갇혀
로비에 있는 게 낫다고 생각했어요
나는 시간을 모욕 너무 많은 시간을 보냈다
내 작은 감정을 위장하고 싶어
우리는 현재의 고통,우리는 과거를 후회
우리는 미래를 두려워하고 위협을 느낀다
내 문앞의 집행관,우리 편지의 송장
내 잘못을 인식 단지 내 외로움이있다
내 형제 자매와 함께,우리는 도전에 직면 해있다
우리는 네,우리 자신을 입증,도르래를 극복
종종 하늘은 회색,나중에 태양이 빛난다
묶을 필요가 없으며 모든 것이 통과되었습니다
하루 더,아무것도 같은 없습니다
나는 전에 일보다 더 많은 문제가
나는 잠을 잃을 마당에 혼자 아름다운 시장을 가지고있다
나는 전에 일보다 더 많은 문제가
E-e-eille,e-e-eille
우리가 그것없이 할 수 있었 운이
E-e-eille,e-e-eille
'Seille'이 없는 또 다른 날
네 인생은 나를 상처,나는 불면 그를 다시 주었다
법정에서 내 이름은 너트 번호가
바퀴가 돌 것 희망,우리는 우리의 범프를 압연
일이 힘들어지기 때문에 예상 한대로 아무 일도 일어나지 않습니다
도시 한가운데서 우리는 자신을 세계의 왕으로 생각합니다
걱정 우리와 함께 따라 잡기,모든 콘드에 스윙
예,나는 플뢰리-메로 기스에서 내 문장을 역임했다
하지만 내가 돌아가면 이기적이 될 거야
엄마가 울면서 아버지를 슬프게 했어
내가 신호등을 껐어
항상 방어,우리는 더러운 트릭을했다
많은 빈민가,바퀴벌레는 회사를 유지합니다
그래,슬램처럼 침착하면 동생은 깡패 안 해
동생아,네 인생은 실패야 체커를 너무 많이 치거든
전날보다 더 많은 싸움,전날보다 더 많은 문제
마톤 나를 지켜보고 있습니다,절전 모드에서 자유,케이
나는 병에 내 미래를 보았다
교외,랩,축구,범죄 지불 만 환영합니다
죽음은 삶을 시뮬레이션하는 동안 결코 가장하지 않습니다
더티 교외,에스칼연혁
내 복고풍 도시,수평선에 빌라
난 감옥의 열쇠처럼 희망도 소지자다
나는 여기에 아이,나는 다른 곳을 목표로 갈망
내 성공의 독에 나는 더 나은 일을 기대하기 때문에
[쩨]알지,모든게 끝나가
심지어 최악의 상황
어제 나는 플러 리 산책을 촬영했다
오늘 나는 프랑스의 모든 도시를 여행
시간이 돈인 경우에
재물은 그 시간을 기다리는 사람들에게 자신을 보여준다
더티 교외,에스칼연혁