Sum 41 — Fake My Own Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Sum 41의 노래 "Fake My Own Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All bets are off but you still
Think that you’ve gotta a right well
Your lucky days are numbered now
(And you’re to blame)
You built a castle of sand.
Shaking the devil’s hand well
At least I’ve still got my soul to sell.
You’ve got to take me away
Cause I wanna feel (wanna feel)
Something that’s real (thing that’s real)
Help me escape
Cause I wanna be (I'll take my last breath)
Left to be free (I just wanna fake my own death)
You played your part of the whore
You got some kinda nerve or Have you forgot I don’t forget
(And you’re too late)
You walk beside the dead where
The angels never tread well
At least I’ve still got a soul to sell.
You’ve got to take me away
Cause I wanna feel (wanna feel)
Something that’s real (thing that’s real)
Help me escape
Cause I wanna be (I'll take my last breath)
Left to be free (I just wanna fake my own death)
There’s nowhere to run
From hell and above
I swear to a god that someday
There will be blood.
It all comes down in the end
In spite of me you do it all again.
It all comes down in the end
In spite of you I’ll do it all again.
You’ve got to take me away
Cause I wanna feel (wanna feel)
Something that’s real (thing that’s real)
Help me escape
Cause I wanna be (I'll take my last breath)
Left to be free (I just wanna fake my own death)
가사 번역
모든 베팅은 꺼져 있지만 당신은 여전히
잘해야 할 것 같아
당신의 행운의 날은 이제 번호가 매겨집니다
(그리고 당신은 비난 할 것입니다)
당신은 모래 성을 구축.
악마의 손을 잘 흔들어
적어도 난 여전히 내 영혼을 팔고있어.
날 데려가야 해
내가 느끼고 싶어하기 때문에(싶어 느낌)
진짜 무언가(진짜 인 것)
나를 탈출 도와주세요
내가 원하는 원인(내 마지막 숨을 할게요)
무료 왼쪽(난 그냥 싶어 가짜 내 자신의 죽음)
당신은 창녀의 역할을
너 참 배짱 있네,잊었어?
(그리고 당신은 너무 늦었 어)
당신은 죽은 사람 옆에 걸어
천사들은 결코 잘 걷지 않는다.
적어도 난 아직 영혼을 팔지
날 데려가야 해
내가 느끼고 싶어하기 때문에(싶어 느낌)
진짜 무언가(진짜 인 것)
나를 탈출 도와주세요
내가 원하는 원인(내 마지막 숨을 할게요)
무료 왼쪽(난 그냥 싶어 가짜 내 자신의 죽음)
도망갈 곳이 없어
지옥 위의
언젠가 신께 맹세코
피가 있을 거야
이 모든 것은 결국 내려 온다
나에도 불구하고 당신은 모든 것을 다시 할.
이 모든 것은 결국 내려 온다
당신에도 불구하고 나는 다시 모든 것을 할 것입니다.
날 데려가야 해
내가 느끼고 싶어하기 때문에(싶어 느낌)
진짜 무언가(진짜 인 것)
나를 탈출 도와주세요
내가 원하는 원인(내 마지막 숨을 할게요)
무료 왼쪽(난 그냥 싶어 가짜 내 자신의 죽음)