Sum 41 — Little Know It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Sum 41의 노래 "Little Know It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the kid that no one knows,
I live a life I never chose.
With these thoughts in my mind,
On my own, my own.
I’m face to face with the unknown,
My scary movie will be shown.
I’ve got one evil mind,
Of my own, of my own.
We take from one another,
And never stop to wonder,
How it feels from the other side.
Well nothing lasts forever,
When stupid turns to clever,
Why are you surprised?
Little know it all (little know it all),
Ten bucks in my hands.
Little know it all (little know it all),
Don’t cry, I understand.
So!
I’m a target of the smart,
They got ambition, I got heart.
I’m analyzed and tagged,
Before I start.
So tell me who can I respect?
I feel the leash around my neck.
As I find out there’s shame,
In the game, (in the game).
We take from one another,
And never stop to wonder,
How it feels from the other side.
Well nothing lasts forever,
When stupid turns to clever,
Why are you surprised?
And I feel like… I’m caught outside the box.
And I feel like… I’m sleeping when I’m not.
(Looking for the real thing
Looking for the real thing)
We take from one another,
And never stop to wonder,
How it feels from the other side.
Well nothing lasts forever,
When stupid turns to clever,
Why are you surprised?
Little know it all (little know it all),
Ten bucks in my hands.
Little know it all (little know it all),
Don’t cry, I understand.
You little know it all (little know it all),
Ten bucks in my hands.
Little know it all (little know it all),
Don’t cry, I understand.
You’ll never know it all…
가사 번역
난 아무도 모르는 아이야,
난 선택한 적이 없는 삶을 살고 있어
내 마음에 이러한 생각,
내 자신,내 자신.
나는 알 수없는 얼굴을 맞대고 있어요,
내 무서운 영화가 표시됩니다.
나는 악한 마음을 가지고있다,
내 자신,내 자신의.
우리는 서로에게서 걸릴,
그리고 궁금해 멈추지 않는다,
반대편에서 어떤 기분인지
그럼 아무것도 영원히 지속되지 않습니다,
바보 스마트 로 전환 할 때,
당신은 왜 놀라?
조금 모든 것을 알고(조금 모든 것을 알고있다),
내 손에 10 달러.
조금 모든 것을 알고(조금 모든 것을 알고있다),
울지 마,이해해
그래서!
나는 스마트 의 대상입니다,
야망도 있고 나도 마음도 있어
나는 분석 및 태그 해요,
내가 시작하기 전에.
그래서 내가 존경 할 수있는 사람을 말해?
내 목에 가죽 끈이 느껴져
내가 거기에 부끄러운 발견,
게임,(게임)에서.
우리는 서로에게서 걸릴,
그리고 궁금해 멈추지 않는다,
반대편에서 어떤 기분인지
그럼 아무것도 영원히 지속되지 않습니다,
바보 스마트 로 전환 할 때,
당신은 왜 놀라?
상자 밖에서 잡혀 있는 것 같아요
그리고 마치...
(진짜 찾기
진짜 일을 찾고)
우리는 서로에게서 걸릴,
그리고 궁금해 멈추지 않는다,
반대편에서 어떤 기분인지
그럼 아무것도 영원히 지속되지 않습니다,
바보 스마트 로 전환 할 때,
당신은 왜 놀라?
조금 모든 것을 알고(조금 모든 것을 알고있다),
내 손에 10 달러.
조금 모든 것을 알고(조금 모든 것을 알고있다),
울지 마,이해해
당신은 거의 모든 것을 알고 있습니다(거의 모든 것을 알고 있습니다),
내 손에 10 달러.
조금 모든 것을 알고(조금 모든 것을 알고있다),
울지 마,이해해
당신은 모든 것을 결코 알지 못할 것입니다…