Summer Strallen — Wild About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Summer Strallen의 노래 "Wild About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a McCormack, I haven’t a voice
I loosen my vocals but never by choice
Still I’ve a song to sing
And I long to sing it for you
It isn’t a ballad with plenty of heart
It hasn’t the rhythm that’s clever and smart
Just a tune with words that rhyme
That I wrote to say that I’m
Wild about you
The child about you
Makes me wild about you
If I were a native of Borneo
I couldn’t be wilder about you
Mad about you
The bad about you
Makes me mad about you
If I were the Hatter in Wonderland
I couldn’t be madder about you
That’s my story
And I’ll stick to it, dear
In case you didn’t listen
In case you didn’t hear
Wild about you
The child about you
Makes me wild about you
If I were a tiger in Africa
I couldn’t be wilder about you
가사 번역
난 맥코맥도 아니고
내 보컬을 풀어주지만 결코 선택의 여지는 없어
그래도 노래할 노래 있어
그리고 나는 당신을 위해 그것을 노래 갈망
심장을 가진 발라드가 아니야
그것은 똑똑하고 똑똑한 리듬이 아닙니다
운율 단어 그냥 조정
나는 내가 해요 말을 쓴
당신에 대해 야생
아이에 대한 당신
너 때문에 흥분된다
내가 보르네오 출신이라면
너 때문에 더 시들고 싶지 않아
당신에 대해 화가
당신에 대한 나쁜
너 때문에 화가 나
내가 이상한 나라의 모자 장수라면
너 때문에 화낼 수가 없었어
그게 내 이야기야
그리고 나는 그것에 충실 할 것이다,사랑
당신이 듣지 않았을 경우를 대비해서
못 들었을까봐
당신에 대해 야생
아이에 대한 당신
너 때문에 흥분된다
내가 아프리카에 호랑이였다면
너 때문에 더 시들고 싶지 않아