Summoning — Lugburz 가사 및 번역
이 페이지에는 Summoning의 노래 "Lugburz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold be hand and heart and bone,
and cold be sleep under stone:
never more to wake on stony bed,
never, till the sun fails and the moon is dead.
In the black wind the stars shall die,
and still on gold here let them lie,
till the dark lord lifts his hand
over dead sea and withered land
When the winter first begins to bite
and stones crack in the frosty night,
when pools are black and trees are bare,
it is evil in the wild to fare.
(repeat 2 first lines of the verse)
To lay down my will upon the Land, Lugburz
No sound disturbs this place of blackened souls
This winter walls of stone and ice behold thy might
Again I’m kneeling down to hear these strange tunes of war
Night, oh beloved night, your wisdom floats into my mind
and forms my thoughts of Middle-Earth
to build up a new mighty empire
가사 번역
차가운 손과 마음과 뼈 수,
그리고 감기는 돌의 밑에 잡니다:
결코 더 이상 스토니 침대에서 일어날 수 없습니다,
해가 지고 달이 죽기전까진 절대 안돼
검은 바람에 별이 죽을 것이다,
그리고 여전히 여기에 금에 그들이 거짓말하자,
다크로드가 손을 들어줄 때까지
사해와 시들어진 땅 위에
겨울이 처음 물기 시작할 때
그리고 돌 서리가 내린 밤에 균열,
수영장이 까맣 나무 일 때 벌거벗은,
야생의 운명은 악합니다
(구절의 첫 번째 줄 2 개 반복)
내 의지를 땅에 내려놓으라 루그부르즈
아무 소리도 검은 영혼을 이곳 방해
이 겨울 돌과 얼음의 벽이 당신의 힘을 보라
다시 나는 전쟁의 이러한 이상한 음악을 듣고 무릎을 꿇고 있어요
밤,오 사랑하는 밤,당신의 지혜는 내 마음에 수레
그리고 중간 지구의 나의 생각을 형성하십시오
새로운 강력한 제국을 건설하기 위해