Sunday in the Park with George Ensemble — It's Hot Up Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Sunday in the Park with George Ensemble의 노래 "It's Hot Up Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want my glasses
This is not my good profile
Nobody can even see my profile
I hate this dress
The soldiers have forgotten us
The boatman schwitzes
I am completely out of proportion
These helmets weigh a lot on us
This tree is blocking my view
I can’t see anything
Why are they complaining?
It could have been raining
I hate these people
It’s hot up here
A lot up here
It’s hot up here
Forever
A lot of fun
It’s not up here
It’s hot up here
No matter what
There’s not a breath
Of air up here
And they’re up here
Forever
It’s not my fault
I got up here
I’ll rot up here
I am so hot up here
Darling, don’t clutch mother’s hand quite so tightly
Thank you
It’s hot up here
At least you have a parasol
Well, look who’s talking
Sitting in the shade
I trust my cigar is not bothering you
Unfortunately, it never goes out
It’s good to be together again
See, I told you they were odd
Don’t slouch
He took my glasses
You’ve been eating something sticky
I put on rouge today, too…
Don’t you ever take a bath?
Nurse! Hand me my fan
I can’t
At least the brat is with her mother
I heard that!
Do you like tall grass?
Hah!
Jules!
Bunch of animals…
I hate these people
It’s hot up here
And strange up here
No change up here
Forever
How still it is
How odd it is
And God it is
So hot!
I like the one in the light hat
Hello George
I do not wish to be remembered
Like this, George
With them, George
My hem, George
Three inches off the ground
And then this monkey
And these people, George
They’ll argue till they fade
And whisper things and grunt
But thank you for the shade
And putting me in front
Yes, thank you, George, for that…
And for the hat…
It’s hot up here
It’s hot and it’s monotonous
I want my glasses!
This is not my good profile
I hate this dress
It’s hot up here
The soldiers have forgotten us
It’s hot and it’s monotonous
Don’t slouch!
He took my glass-
I want my glasses
Animals…
Are you sure you don’t like tall grass
And furthermore
Finding you’re
Fading
Is very degrading
And God I am so hot!
Well, there are worse things than sweating
By a river on a Sunday
There are worse things than sweating by a river
When you’re sweating in a picture
That was painted by a genius
And you know that you’re immortal
And you’ll always be remembered
Even if they never see you
And you’re listening to drivel
And you’re part of your companion
And your glasses have been stolen
And you’re bored beyond endurance
And the baby has no diapers
And you’re slouching
I am not!
And you are out of all proportion
And I hate these people!
You never get
A breeze up here
And she’s (he's)
Up here
Forever
You cannot run
Amok up here
You’re stuck up here
In this gavotte
Perspectives don’t
Make sense up here
It’s tense up here
Forever
The outward show
Of bliss up here
Is disappearing dot by dot
And it’s hot!
가사 번역
난 내 안경을 원한다.
이 내 좋은 프로필이 아니다
아무도 심지어 내 프로필을 볼 수 없습니다
이 드레스 싫어
병사들이 우릴 잊었어
Boatman 슈비츠
나는 완전히 비례
이 헬멧은 우리에게 많은 무게를가집니다
이 나무는 내 전망을 차단하고 있습니다
나는 아무것도 볼 수 없다
왜 그들은 불평하고 있습니까?
비가 올 수도 있었어
난 이 사람들 싫어
여기 더워
여기 많이
여기 더워
영원히
많은 재미
여긴 없어
여기 더워
무슨 일이 있어도
숨도 안 쉬고
여기에 공기의
그리고 그들은 여기있어
영원히
내 잘못이 아니야.
난 여기 올라왔어
나는 여기에서 썩을거야
여기 너무 더워
여보,너무 단단히 어머니의 손을 클러치하지 마십시오
당신을 감사하십시오
여기 더워
기생충이라도 있어?
글쎄,누가 말하는거야 봐
그늘에 앉아
내 시가는 널 괴롭히지 않아
불행하게도,그것은 결코 나가지 않는다
다시 만나게 되서 좋다
봐,나는 그들이 이상했다 당신을 말했다
몸을 숙이지 마
그는 내 안경을했다
당신은 끈적 뭔가를 먹고 있었어요
나는 루즈 오늘에 넣어,너무…
목욕 안 해?
간호사! 내 팬 손
나는 할 수 없다
적어도 그 계집애는 엄마랑 같이 있잖아
들었어!
당신은 키가 큰 잔디를 좋아합니까?
하!
대표님!
동물의 무리…
난 이 사람들 싫어
여기 더워
그리고 여기 이상한
여기 변경 없음
영원히
어떻게 아직도 그것이
얼마나 이상한 지
그리고 하나님은
너무 뜨거워!
빛 모자 쓴 거 맘에 들어
안녕 조지
기억되고 싶지 않아
이렇게,조지
그들과 함께,조지
내 밑단,조지
땅 떨어져 3 인치
그리고 이 원숭이
그리고 이 사람들,조지
그들은 사라질 때까지 주장 할 것입니다
속삭일 뿐
하지만 그늘에 대한 감사
그리고 나를 앞에 두는 것
고마워,조지…
그리고 모자를 위해…
여기 더워
그것은 뜨겁고 단조롭습니다
안경 줘요!
이 내 좋은 프로필이 아니다
이 드레스 싫어
여기 더워
병사들이 우릴 잊었어
그것은 뜨겁고 단조롭습니다
몸을 숙이지마!
그는 내 유리를했다-
난 내 안경을 원한다.
동물…
당신은 당신이 키가 큰 잔디 를 좋아하지 않아 확신
그리고 게다가
당신을 찾아서
페이딩
매우 저하되고 있습니다
그리고 하나님은 내가 너무 뜨겁다!
음,땀보다 더 나쁜 일이 있습니다
한 강 한 일요일
땀을 흘리는 것보다 더 심한 게 있어요
당신이 그림에서 땀을 흘릴 때
천재에 의해 그려진
그리고 당신은 당신이 불멸의 거 알아
그리고 당신은 항상 기억 될 것입니다
그들이 당신을 볼 수 없을지라도
그리고 당신은 편파 듣고
그리고 당신은 당신의 동반자의 일부입니다
그리고 당신의 안경이 도난되었습니다
그리고 당신은 지구력을 넘어 지루입니다
그리고 아기는 기저귀가 없습니다
그리고 당신은 삐딱 거리고 있습니다
난 아니야!
그리고 당신은 모든 비율을 벗어났습니다
난 이 사람들이 싫어!
당신은 결코 얻을 수 없다
여기 바람
그리고 그녀는(그는)
여기 위에
영원히
당신은 실행할 수 없습니다
여기 미친놈
넌 여기 갇혔어
가보 테에서
관점은 그렇지 않습니다
여기에 감각을 확인
여기 좀 긴장되네
영원히
외부 쇼
행복의 위 여기
점 단위로 사라지고 있습니다
그리고 그것은 뜨겁다!