Sunnyland Slim — The Devil Is A Busy Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Sunnyland Slim의 노래 "The Devil Is A Busy Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The devil he’s a busy man,
boy it look like he stays on my trail…»
«Yes, the devils he is a busy man,
boy it look like he stays on my trail…»
«But no matters what I try,
the devil he gets right in my way…»
«Sometimes I steal off to myself,
whoooh I sit down and begin to think…»
«Yeah, Sometimes I steal off to myself,
chilren I sit down and I begin to think…»
«But no matters what I try chilren,
the devil gets right on my trail…»
«You know im growin older,
whoooh I decided to change my ways…»
«Yeeesss, im growin older,
boy look like I decided to change my ways…"
«But no matters what I try to do,
the devil shows me im just some plan…
blow your horn --- well alright…»
(Sax Solo)
«The devil he’s got power,
whoooh don’t you think he ain’t…»
«Yeeesss, the ‘ol devil he’s got power,
chilren now don’t you think he ain’t…»
«Well if you ain’t mighty careful,
he lead you right to your grave…»
From — Sir Vay Lence
가사 번역
"악마 그는 바쁜 사람이다,
내 흔적을 남기는 것처럼 보이는군…»
"예,악마 그는 바쁜 사람이다,
내 흔적을 남기는 것처럼 보이는군…»
"하지만 내가 시도 어떤 문제,
악마는 내 앞을 가로막고 있어…»
"때때로 나는 나 자신에게 떨어져 훔치는,
우오 나는 앉아서 생각하기 시작…»
"그래,가끔 나 자신에게 훔치기도 해.,
칠린 나는 앉아서 생각하기 시작…»
"하지만 내가 칠렌 시도 어떤 문제,
악마는 내 길을 따라 바로온다.…»
"당신은 알고 임 으르렁 나이가,
우오 나는 나의 방법을 변경하기로 결정…»
"Yeeesss,임 으르렁령,
내 방식대로 바꾸기로 결정한 것 같아…"
"하지만 내가 무엇을하려고 어떤 문제,
악마는 내게 그저 계획을 보여주지…
혼을 날려---그럼 괜찮아…»
(솔로 색소폰)
"악마 그는 힘을 가지고있다,
오,그가 아니라고 생각하지 않아?…»
"예이스,'늙은 악마'는 권력을 가지고 있다,
칠렌은 지금 그가 아니라고 생각하지 않아?…»
"그럼 당신은 강력한 조심하지 않은 경우,
그는 바로 무덤으로 당신을 이끌…»
에서-선생님 베이 랑스