Sunset Rubdown — For The Pier (And Dead Shimmering) 가사 및 번역

이 페이지에는 Sunset Rubdown의 노래 "For The Pier (And Dead Shimmering)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I, I pushed off the pier
Infinity ran cold
And filled up my ears
There’s the weapon you hold
There’s the thing that you hold it to
And the thing you hold dear
Oh the speed of a year
It runs the wood dry
And water unclear
There’s the thing you hold high
Then there’s the thing that you hold it to
And the thing you hold dear
I will be an enemy to men seen in the light
Do you think it’s all right? yes, I think it’s all right! it’s all right!
If you make the waves the sun makes the rays
The speed of the light can be trusted to prey
To prey on the fools that pushed off your pier
The whirling of pools runs clear
Da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-dum
So I’ll be out till the shimmering dies
I said I’ll be out till the shimmering dies
It’s the ringing of the predatory nature of the sky
And the ringing sound it makes when it’s burning out your eyes
It’s all right, it is all right!
It’s the speed of the light
It’s the speed of a year
It’s the weapon you hold
And the thing you hold dear
Oh my dear, oh my dear
It’s infinity’s time to shine out here
If you make the waves the sun makes the rays
The speed of the light can be trusted to prey
To prey on the fools that pushed off your pier
The whirling of pools runs clear
Da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-dum
Da-da-dum
The rocking of boats and the making of mirrors
The whirling of pools running clear
Da-da-da-da-da-dum
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
I hear them say, «put the weapon away»
It’s the thing you know and they’re taking it away
I know, but I’ll find a way I’ll find a way to let the dear thing go
Bum bum bum bum bum bum bum ba-da-dum
If you make the waves the sun makes the rays
The speed of the light can be trusted to prey
To prey on the fools that pushed off your pier
The whirling of pools runs clear
Da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-dum
Da-da-dum
The rocking of boats and the making off mirrors
The whirling of pools running clear

가사 번역

나는 부두에서 밀었다.
무한 감기 실행
그리고 내 귀를 채웠다.
네가 쥐고 있는 무기가 있어
당신이 그걸 갖고 있는 게
그리고 당신이 사랑하는 개최 것
오 년 속도
그것은 건조한 나무를 달립니다
그리고 불분명한 물
당신이 높이 잡고있는 것이 있습니다
그런 다음 당신이 그것을 잡고 일이
그리고 당신이 사랑하는 개최 것
나는 빛 속에서 볼 수 있는 남자에게 적이 될 것이다
괜찮을까요? 그래,난 괜찮아 생각! 괜찮아!괜찮아!
당신이 파도를 만들 경우 태양 광선을 만든다
빛의 속도는 먹이에 신뢰할 수 있습니다
네 부두에서 밀어낸 바보들을 먹이려고
수영장의 소용돌이는
다-다-다-다
Da-da-da
Da-da-dum
그래서 나는 반짝이는 죽을 때까지 나갈거야
내가 쉬멍이 죽을 때까지 나가 있겠다고 했잖아.
하늘의 약탈의 울리는 소리
그리고 그것은 당신의 눈을 연소 때 울리는 소리가 있습니다
괜찮아,괜찮아!
빛의 속도야
그것은 년의 속도입니다
네가 쥐고 있는 무기야
그리고 당신이 사랑하는 개최 것
오마이갓,오마이갓
'인피니티의 빛날 시간이야'
당신이 파도를 만들 경우 태양 광선을 만든다
빛의 속도는 먹이에 신뢰할 수 있습니다
네 부두에서 밀어낸 바보들을 먹이려고
수영장의 소용돌이는
Da-da-da-dum
다-다-다-다-다
Da-da-da-dum
Da-dum
보트의 흔적과 거울 만들기
수영장의 소용돌이는
Da-da-da-da-dum
워-오-오-오
워-오-오-오
나는 그들이 말하는 듣고,"무기를 멀리 넣어»
그게 당신이 알고 있는 것이고 그들은 그것을 빼앗아 가고 있습니다
알아,하지만 난 내가 사랑하는 것을 놓아 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
부랑자 부랑자 부랑자 부랑자 바다범
당신이 파도를 만들 경우 태양 광선을 만든다
빛의 속도는 먹이에 신뢰할 수 있습니다
네 부두에서 밀어낸 바보들을 먹이려고
수영장의 소용돌이는
Da-da-da-dum
다-다-다-다-다
Da-da-da-dum
Da-dum
보트의 흔적과 거울을 만드는 것
수영장의 소용돌이는