Super Cat — My Girl Josephine 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Cat의 노래 "My Girl Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
You used to laugh at me and holler woo, woo, woo
Hello baby, over here is near and over there is far
Come on over, baby and get ya closer to the bar
She’s wiggling and she’s giggling and she’s moving with the star
Outside baby girl and that’s a brand new Chevy car
I get it from my granddaddy who returned home from the war
He give the Dapper his old green helmet and his chipped up SLR
His gold pocket watch and a box of Cuban Cigars
He gives me the key and says son go and make yourself a star
So the loving I have to offer baby is what you’re looking for
Come over Josephine you want to see the super star
For the longest time my baby is you ah really searching for
Josephine! Josephine! Josephine!
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
Now you used to cry so much, it was a crying shame
Alright
Hello baby, tell me why you keeping me so far
If you had a new lover, you and the Dapper used to spar
Candlelight at dinner, having shark and caviar
I heard his name is Radics, when we buck then it’s a war
And all your friends are saying he’s a London Super Star
Josephine! Josephine! Josephine!
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
You used to cry so much, it’s a crying shame
Hello baby, over here is near and over there is far
Come on over, honey get closer to the bar
She’s wiggling and she’s jiggling and she’s chilling with the star
Outside honey girl an' that’s my brand new prestige car
I get it from my granddaddy return home from the war
He gives the Dapper his old green helmet and his chipped up SLR
His gold pocket watch and a box of Cuban cigars
He gives me the keys and says son go and make yourself a super star
The loving that I have to offer is what you’re looking for
So baby, why you treat me like an old Armour car?
After all the loving that you give me down in Savalamar
Josephine! Josephine! Josephine!
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
You used to laugh at me and holler woo, woo, woo
Whoa, now
I mean Josie, Josie, Jo
Josephine! Josie, Josie
Josie, Jo-Jo-Josephine!
Josephine!
Whoa, I remember you
Do you remember me?
가사 번역
조세핀,잘 지냈어?
내 아기 기억나?내가 널 기억하는 것처럼?
우우,우,우,우,나를 웃을 때 우 우를 웃었다.
안녕 아기,여기 근처에 있고 저기 멀리 있습니다
이리 와,아가 바 가까이 가서
그녀는 방도를 강구하고 그녀는 킥킥 거리고 그녀는 스타와 함께 움직이고있다
외부 아기 소녀와 그 새로운 시보레 차입니다
할아버지 덕분에 전쟁에서 돌아온 거죠
그는 단정 한 그의 오래 된 녹색 헬멧을 주고 그의 부서진 SLR
그의 골드 포켓 시계와 쿠바 시가 상자
그는 나에게 키를 제공하고 아들이 가서 자신을 스타라고 말한다
그래서 내가 아기를 제공해야 할 사랑은 당신이 찾고있는 것입니다
조세핀 와서 당신은 슈퍼 스타를보고 싶어
가장 긴 시간 동안 내 아기는 아 정말 찾고 당신입니다
조세핀! 조세핀! 조세핀!
조세핀,잘 지냈어?
내 아기 기억나?내가 널 기억하는 것처럼?
넌 울곤 했었잖아 울부짖는 수치였다
좋아,좋아
안녕 아기,왜 지금까지 나를 지키는지 말해
새 애인이 있다면,당신과 단정함은 스파링 했었죠
저녁 식사에 촛불,상어와 캐비어 데
그의 이름은 레이딕스라고 들었어 우리가 벅을 때 그건 전쟁이라고
그리고 모든 친구들은 그가 런던 슈퍼 스타라고 말하고 있습니다
조세핀! 조세핀! 조세핀!
조세핀,잘 지냈어?
내 아기 기억나?내가 널 기억하는 것처럼?
넌 울곤 했었잖아 울부짖는 수치야
안녕 아기,여기 근처에 있고 저기 멀리 있습니다
이리와,아가 바 가까이 가
그녀는 방도를 강구 그리고 그녀는 흔들리는 그리고 그녀는 스타와 놀고있어
외부 꿀 소녀'그건 내 새로운 명성 차입니다
내 할아버지에게서 나는 그것을 얻을 전쟁에서 집으로 돌아
그는 단정 한 그의 오래 된 녹색 헬멧을 제공 하 고 그의 부서진 SLR
그의 골드 포켓 시계와 쿠바 시가 상자
그는 나에게 키를 제공하고 아들이 가서 슈퍼 스타를 만들 말한다
내가 제공해야 할 사랑은 당신이 찾고있는 것입니다
왜 날 옛날 갑옷 차처럼 대하는 거야?
네가 날 사발라마로 내팽겨친 그 사랑 때문에
조세핀! 조세핀! 조세핀!
조세핀,잘 지냈어?
내 아기 기억나?내가 널 기억하는 것처럼?
우우,우,우,우,나를 웃을 때 우 우를 웃었다.
워 지금
조시,조,조
조세핀! 조시,조시
조조 조세핀!
조세핀!
와,기억난다
나 기억나?