Super Furry Animals — If You Don't Want Me to Destroy You 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "If You Don't Want Me to Destroy You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you don’t want me to destroy you
Take a leaf out of my book:
Turn it 'round and have a look
Because I don’t want you to destroy me
I’ll commit myself to be In and out of every tree
Gravity
You just hold me down so quietly
You just hold me back
When the insects fly all around you
Do you reach and aim a hit?
Or do you lie around a bit?
And when the animals gather 'round you
Do you ask them for the time?
Or do you run away and whine?
Gravity
You just hold me down so quietly
You just hold me back
Gravity
You just hold me down so quietly
You just pull me down to Earth
Let me go into the depths of your infinity
I can sense your presence in the vicinity
가사 번역
내가 널 파괴하길 원하지 않는다면
내 책에서잎을 꺼내:
이 라운드를 돌려 봐
네가 날 파괴하지 않았으면 하니까
나는 모든 나무에 들락날락 할 것이다
중력
날 조용히 붙잡아둬
날 붙잡고 있어
곤충이 모든 주위를 날 때
당신은 도달 히트를 목표로합니까?
또는 당신은 조금 주위에 거짓말을합니까?
동물들이 모여서
시간을 달라고 합니까?
또는 당신은 멀리 실행하고 우는 소리합니까?
중력
날 조용히 붙잡아둬
날 붙잡고 있어
중력
날 조용히 붙잡아둬
날 지구로 끌어내리다니
당신의 무한대 깊숙한 곳으로 나를 보내주옵소서
이 근처에서 네 존재가 느껴져