Super Furry Animals — Mt. 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Mt."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wasn’t looking for a mountain, there was the mountain
It was a big fucking mountain so I climbed the mountain
It was no ordinary mountain, it was a strange looking mountain
But when I got to the top it was two foot tall, it was oh so small
But coming down from my mountain there was nothing to stop me Prepared for the future, accomplished back left behind me With a tortoise tempo I move on gradually
My ship was leaking, no danger I said
You can use my compass instead
From a ring a ring o' roses as we head through history
From a land that is quite cursed here come the cavalry
If the king stayed behind us detached from reality
And when the time comes you will know what I mean
When we all fall down
I wasn’t looking for a mountain but there was a mountain
It was a big fucking mountain so I climbed the mountain
It was no ordinary mountain, it was a strange looking mountain
But when I got to the top it was two foot tall, it was oh so small
My mind was scrambling for a thought that was happening
Do we need more than diplomacy to get us through tragedy?
One thing is for sure you can’t beat solidarity
So on my return it was clear as day, it was all okay
Might not look for the mountain but there’s always a mountain
So make a molehill from the mountain and banish all mountains
Now there’s no more mountains, what else can there be?
And as sunset falls the isle of wisdom told me No matter where you go, there you are
가사 번역
산을 찾던 게 아니고 산이 있었어
큰 산이었는데 산에 올라갔어
그것은 평범한 산 없었다,그것은 이상한 찾고 산이었다
내가 정상에 도착했을 때 그러나 그것은 두 발 키,그것은 오 너무 작았다
지로부터 내려오는 내가 산 것은 없었지 저에게 미래를 위한 준비,수행 왼쪽으로 돌아 내 뒤로는 차를 마시러 온 당신을 거북이 템포의 이동에 점차
내 배가 새는 중이고,내가 말한 위험은 없다.
대신 내 나침반을 사용할 수 있습니다
반지에서 우리가 역사를 통해 머리로 반지 오 장미
저주받은 땅으로부터
왕이 우리 뒤에 남아서 현실에서 벗어났다면
그리고 시간이 올 때 당신은 내가 무슨 뜻인지 알 수 있습니다
우리 모두 쓰러질 때
산을 찾진 않았지만 산이 있었다
큰 산이었는데 산에 올라갔어
그것은 평범한 산 없었다,그것은 이상한 찾고 산이었다
내가 정상에 도착했을 때 그러나 그것은 두 발 키,그것은 오 너무 작았다
내 마음은 무슨 일이 있었 생각에 대한 스크램블링했다
비극을 이겨내려면 외교가 필요한가?
한 가지는 확실히 당신이 연대를 이길 수 없다
그래서 내 반환에 그것은 하루 명확 했다,그것은 모든 괜찮 았어
산을 찾지 못할 수도 있지만 항상 산이 있습니다
그래서 산에서 두더지를 만들고 모든 산을 추방하십시오
이제 더 이상 산이 없다,그 밖의 무엇을 할 수 있는가?
네가 어디로 가든간에 선셋 폭포에서 지혜의 섬이 내게 말했지