Super Furry Animals — Night Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Night Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were the upside of down on a Saturday night
And the girls were bickering and starting to fight
«Hey you, don’t push just wait your turn»
Said the bouncer to the woman with the carpet burn
Said «I exist in flexitime
You’ll need a ruler coz I’m out of line
Your energetic young face will change to mush
And the policeman will keep hush hush»
And say
Night vision (X4)
Well we’re the enigmatic panda team
And we don’t think about reason when we have a dream
And with pine kernel teeth we can chew on bone
So count your country overthrown
So we splinter group and do defect
So the bouncer threw a wobbler at the woman he decked
And we go wham! Wham! Wham! On the nightclub floor
But security have immunity
Don’t go Night vision (X4)
Well my T-shirt read we love airplane noise
And as the Eurogirls kissed the Euroboys
We say by-bye-buy it’s time to fly
And to the easy groove we make a move
And go Night vision (X12)
가사 번역
우리는 토요일 밤 거꾸로 있었다
그리고 소녀는 다툼과 싸움을 시작했다
"이봐,당신은 당신의 차례를 기다릴 밀어하지 않습니다»
카펫이 타는 여자한테 경비원이 그러던데
"나는 플렉시 타임에 존재합니다
내가 선을 넘은 통치자가 필요해.
당신의 정력적인 젊은 얼굴이 뮤즈로 바뀔 것입니다
그리고 경찰관은 쉿 쉿 유지합니다»
그리고 말
나이트 비전(X4)
그럼 우리는 수수께끼 팬더 팀입니다
그리고 우리는 꿈이있을 때 이유에 대해 생각하지 않습니다
그리고 소나무 커널 치아와 함께 우리는 뼈를 씹을 수 있습니다
그래서 국가가 전복 계산
따라서 우리는 그룹을 쪼개고 결점을 합니다
그래서 경비원이 그 여자한테 흔들 흔들어댔어.
그리고 우리는 쾅! 왬! 왬! 나이트 클럽 바닥에
그러나 보안은 면제가 있습니다
야시 비전(X4)
그럼 내 티셔츠 읽기 우리는 비행기 소음을 사랑 해요
그리고 Eurogirls 는 Euroboys 키스
우리는 바이 바이-구매 그것은 비행 시간 말
그리고 쉬운 홈에 우리는 이동
그리고 밤 비전(X12)