Super Furry Animals — The International Language of Screaming 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "The International Language of Screaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not where you’re from
It’s not where you’re at It’s not where you’ve been
It’s where you’re between
It’s not what you’ve been
It’s not what you’ve seen
It’s where you’re between
It’s not what you’ve seen
It’s where you’re between…
La la la la La la la la La la la la… ooh-oh ooh
La la la la… ooh-oh ooh
From A to B Then on to C Don’t stop the journey
Till you get to Z Till you get to Z There’s nothing to see
Don’t stop the journey
There’s nothing to see
Don’t stop the journey
Every time I look around me everything seems so stationary
It just sends me the impulse to become reactionary
Spell it out, rip it up, rearrange it on the contrary
If I scream it, I mean it, I hope you will understand me La la la la La la la la
La la la la… ooh-oh ooh
La la la la… ooh-oh ooh
가사 번역
고향이 아니잖아요
당신이 있는 곳에 당신이 있던 곳에 아닙니다 아닙니다
당신이 사이에있는 곳
네가 겪은 게 아니야
그것은 당신이 본 것 아니에요
당신이 사이에있는 곳
그것은 당신이 본 것 아니에요
당신이 사이에있는 곳…
라 라 라 라 라 라 라 라 라...
라 라 라...
A 에서 B 에 다음 C 에 여행을 멈추지 마십시오
당신이 Z 에 도착할 때까지 Z 에 갈 때까지 아무것도 볼 수 없습니다
여행을 멈추지 마십시오
아무것도 볼 수 없다
여행을 멈추지 마십시오
내가 내 주위를 둘러 볼 때마다 모든 것이 너무 고정되어 보인다
그것은 단지 반동 될 충동을 나에게 보냅니다
그것을 밖으로 철자,그것을 찢어,반대로 재 배열
나는 그것을 비명 경우,내 말은,당신이 나를 이해 바랍니다 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라...
라 라 라...