Super Heroines — Black Wedding 가사 및 번역

이 페이지에는 Super Heroines의 노래 "Black Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel a breeze
My love holds your face
In a silly memory
It soon fades away
Someday, someday
I feel a veil of loneliness
A kiss, a wish
Walking with the warmth by my side
It soon fades away
Someday, someday
I feel a box underground
As the holy man says
Take him, your life’s in chains
Black weddings are very odd
Take him, your life’s in chains
Black weddings make your mothers nod
Traditions we can’t break
The air is still
My hate breaks the ice
A silly memory
Takes its place
Somehow, Somehow
A veil of loneliness
Fills my life
As the rain falls on my back
The chains are rusted
A memory did shine
It soon fades away
Someday, someday

가사 번역

나는 바람을 느낀다
내 사랑은 당신의 얼굴을 보유하고
바보 같은 기억에서
그것은 곧 사라진다
언젠가,언젠가
나는 외로움의 베일을 느낀다
키스,소원
내 옆의 따뜻함과 함께 걷기
그것은 곧 사라진다
언젠가,언젠가
나는 상자 지하 느낌
성자께서 말씀하시듯이
그를 데려가,네 인생은 사슬에 묶여있어.
검은 결혼식은 매우 이상합니다
그를 데려가,네 인생은 사슬에 묶여있어.
검은 결혼식은 당신의 어머니 고개를 끄덕
우리가 끊을 수 없는 전통
공기는 아직도 입니다
내 증오는 얼음을 나누기
어리석은 기억
그 자리를 차지합니다
어떻게 든,어떻게 든
외로움의 베일
내 인생을 채 웁니다
비가 내 등에 내리면
사슬은 녹슨
기억이 빛나요
그것은 곧 사라진다
언젠가,언젠가