Super Stereo — Life Passed Me By 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Stereo의 노래 "Life Passed Me By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little better than the last time, baby
That’s the last time, baby, I’m sure
I kinda thought you’d be my old lady
But now I never wanna get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by
I’ll probably never forget that sweater
That you wear when it starts to get cold
I used to think that I’d be better
But you’re never better when you get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Oh my my, how time will fly
Would you be there? Would you call me crazy?
I’m so scared of being out of control
I could speak a little French to you, baby
«Je t’aime de tout mon coeur» (I love you with all my heart)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
And they say, life passed me by And they say, life passed me by Life passed me by!
Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by They say, life passed me by, Life passed me by…
가사 번역
지난 번보다 훨씬 낫네
그게 마지막이야,자기야
내 할머니인 줄 알았는데
하지만 이젠 늙고 싶지 않아
나이 들고 쓰러지고,내 마음을 잃는다.
나는 당신에 대해 모든 시간을 궁금해
그들은 말한다,인생은 나를 통과
나는 아마 그 스웨터를 결코 잊지 않을 것이다
추워지기 시작하면 입는다는 거
나는 내가 더 좋을 거라고 생각하는 데 사용
하지만 나이를 먹으면 나아지질 않아
나이 들고 쓰러지고,내 마음을 잃는다.
나는 당신에 대해 모든 시간을 궁금해
그들이 말하길,나를 지나쳐온 삶은 너와 함께 있을거라 했어.
나는 아래로 해요,나는 익사 해요,제발(그래)
나이 들고 쓰러지고,내 마음을 잃는다.
나는 당신에 대해 모든 시간을 궁금해
그들은 삶을 오 나의 나의 통과,시간이 날 것이다 방법,말
거기 계실 건가요? 날 미쳤다고 부를 거야?
통제 불능인 게 너무 무서워요
좀 불어도 될 것 같은데
"제이미 드 투트 몬 쾨르"(내 모든 마음으로 당신을 사랑합니다)
나이 들고 쓰러지고,내 마음을 잃는다.
나는 당신에 대해 모든 시간을 궁금해
그들이 말하길,나를 지나쳐온 삶은 너와 함께 있을거라 했어.
나는 아래로 해요,나는 익사 해요,제발(그래)
나이 들고 쓰러지고,내 마음을 잃는다.
나는 당신에 대해 모든 시간을 궁금해
그리고 그들이 말하길,나를 지나쳤고,그들이 말하길,내 삶이 나를 지나쳤다고!
나랑 같이 있자
나는 아래로 해요,나는 익사 해요,제발(그래)
나이 들고 쓰러지고,내 마음을 잃는다.
나는 당신에 대해 모든 시간을 궁금해
날 지나친 삶,지나간 삶,지나간 삶…