Superchick — Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Superchick의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t bury me, I’m not yet dead
Not a walking zombie with no head
Not a Stepford wife made to obey
Don’t want to go through life that way
I’m alive, I’m alive
That’s what I say
I’m alive, I’m alive
Gonna live that way
I’m alive, I’m alive
That’s what I say
I’m alive and I’m gonna live today
Do robots dream of electric sheep?
I need to live my dreams, not just in my sleep
I’ve been holed up here, but it’s time to leave I need to make my move while I’ve air to breathe
Don’t give me drugs, no Novocaine
I must be alive 'cause I still feel pain
We were born with wings
We were made to fly
We were meant to live while we’re still alive
가사 번역
날 묻지마 난 아직 죽지 않았어
머리 없는 좀비 한 마리가 아니라
의붓대 아내가 순종하지 않았어
그렇게 살고 싶지 않아
난 살아있어,살아있어
그게 내가 무슨 말을
난 살아있어,살아있어
그렇게 살 거야
난 살아있어,살아있어
그게 내가 무슨 말을
난 살아있고 오늘 살 거야
로봇은 전기 양의 꿈을 꿉니까?
난 내 꿈속에 살고 싶어
여기 숨어있었지만 숨을 쉴 때 움직여야 해요
약 주지 마 노보카인 없어
살아있을 거야 난 아직도 고통을 느끼니까
우리는 날개를 가지고 태어났습니다
우린 날기 위해 만들어졌어
우린 아직 살아있는 동안 살려고 했어