Superchick — Courage 가사 및 번역
이 페이지에는 Superchick의 노래 "Courage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told another lie today
And i got through this day
No one saw through my games
I know the write words to say
Like «i don’t feel well,» «i ate before i came»
Then someone tells me how good i look
And for a moment, for a moment i am happy
But when i’m alone, no one hears me cry
I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
I don’t know the first time i felt unbeautiful
The day i chose not to eat
What i do know is how i’ve changed my life forever
I know i should know better
There are days when i’m ok And for a moment, for a moment i find hope
But there are days when i’m not ok And i need your help
So i’m letting go I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
You should know you’re not on your own
These secrets are walls that keep us alone
I don’t know when but i know now
Together we’ll make it through somehow
(together we’ll make it through somehow)
I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
가사 번역
나는 오늘 또 다른 거짓말을 말했다
그리고 나는 이 날을 이겼다
아무도 내 게임을 통해 보았다
나는 말할 수있는 쓰기 단어를 알고있다
내가 오기 전에 먹었다»
그런 다음 누군가가 내가 어떻게 보면 좋은 말해
그리고 잠시 동안,잠시 동안 나는 행복하다
하지만 혼자 있을 땐 아무도 날 울지 않아
네가 알아야 해
나는 밤을 통해 아니에요
소메데이스 나는 아직도 빛을 향해 걸어 싸우고있다
네가 알아야 해
우리는 우리가 다른 날을 통해 그것을 만들 수 있습니다 함께 확인 수 있습니다
충실한 기분이 언제인지 모르겠어요
내가 먹지 않기로 한 날
내가 아는 것은 내가 어떻게 내 인생을 영원히 바꿔 놓았는지입니다
나는 내가 더 잘 알아야한다는 것을 안다.
내가 괜찮은 날이 있고 잠시 동안 나는 희망을 찾을 수 있습니다
하지만 내가 몸이 안 좋아지는데 네 도움이 필요해
그러니 보내줄게
나는 밤을 통해 아니에요
소메데이스 나는 아직도 빛을 향해 걸어 싸우고있다
네가 알아야 해
우리는 우리가 다른 날을 통해 그것을 만들 수 있습니다 함께 확인 수 있습니다
너 혼자 있는 게 아니란걸 알아야 해
이 비밀들은 우리를 외롭게 하는 벽들이에요
언젠지는 모르지만 지금은 알아
함께 우리는 어떻게 든 그것을 통해 만들 것입니다
(함께 우리는 어떻게 든 그것을 통해 만들 것입니다)
네가 알아야 해
나는 밤을 통해 아니에요
소메데이스 나는 아직도 빛을 향해 걸어 싸우고있다
네가 알아야 해
우리는 우리가 다른 날을 통해 그것을 만들 수 있습니다 함께 확인 수 있습니다