Superchick — High School 가사 및 번역
이 페이지에는 Superchick의 노래 "High School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High school is like a big competition
Beauty contests, prom court is the mission
There can only be one queen, one king
Everyone voting, everyone competing
But these are the rule, the way of high school
If someone puts you down
That’s so high school
Someone talks behind your back
That’s so high school
Thinking you have to get them back
That’s also high school
I know I’ll be graduating early
High school is like the state of the nation
Some people never change after graduation
Believing any light you shine makes their’s lesser
They have to prove to everyone that their’s is better
These are the rules, the ways of high school
If someone puts you down
That’s so high school
Believing they’re too cool for you
That’s so high school
If you believe it too
That’s also high school
I know I’ll be graduating early
Doesn’t mean we have to act like we’re in high school
Doesn’t mean we have to act like we’re in high school
We’ve all got bad yearbook photos
Which we’ve forgot to let go And just like acne our insecurity
Should be something we left with the JV
So here’s to letting go of yearbook photos
Things we kept that hold us down so That was yesterday, there’s always tomorrow
We are tomorrow, we are tommorow
I know I’ll be graduating early
It’s high school (high school)
Could be (e)
A mini me of the rest of society
There’s always (always)
A prom queen (prom queen)
There’ll always be, always be celebrities
Sadly (e)
Some will be (e)
Eternally keeping score of popularity
And just cuz (just cuz)
They all do (e)
Doesn’t mean we have to act like we’re in high school
가사 번역
고등학교는 큰 경쟁 같이 이다
뷰티 콘테스트,댄스 파티 법원은 임무입니다
하나의 여왕,하나의 왕이 될 수 있습니다
투표하는 모두,경쟁하는 모두
하지만 이건 규칙이야 고등학교 방식
누군가가 당신을 내려 놓으면
완전 고등학교네
누군가가 당신의 뒤쪽에 이야기
완전 고등학교네
당신이 그들을 다시 얻을 필요가 있다고 생각
그것은 또한 고등학교입니다
나는 일찍 졸업 할 것이라는 것을 안다
고등학교는 마치 국가같다
어떤 사람들은 졸업 후 결코 변하지 않습니다
당신이 빛나는 빛을 믿는 것은 그들의 덜합니다
더 나은 걸 모두에게 증명해야 해
이 규칙,고등학교의 방법입니다
누군가가 당신을 내려 놓으면
완전 고등학교네
그들이 당신을 위해 너무 멋지다 믿는
완전 고등학교네
당신이 그것을 너무 믿는 경우에
그것은 또한 고등학교입니다
나는 일찍 졸업 할 것이라는 것을 안다
고등학교 때처럼 행동해야 한다는 뜻은 아니에요
고등학교 때처럼 행동해야 한다는 뜻은 아니에요
우리는 모두 나쁜 연감 사진을 가지고있다
어떤 우리는 가서 그냥 여드름 우리의 불안을 좋아하는 것을 잊었다
우리가 JV 에 남겨두고 간 게 틀림없어
그래서 여기에 졸업앨범 사진을 보내는거야
우리가 우리를 잡아 유지 것들 그래서 어제,항상 내일이 있었다
우리는 내일,우리는 코메로입니다
나는 일찍 졸업 할 것이라는 것을 안다
그것은 고등학교입니다(고등학교)
수(전자)
사회의 나머지 미니 나
항상 있습니다(항상)
댄스 파티 퀸(댄스 파티 퀸)
항상있을 것입니다,항상 유명 인사
슬프게도(전자)
일부는(전자)될 것입니다)
인기의 영원히 유지 점수
그리고 그냥 사촌(그냥 사촌)
그들은 모두(전자)
고등학교 때처럼 행동해야 한다는 뜻은 아니에요