Supertramp — Bloody Well Right 가사 및 번역

이 페이지에는 Supertramp의 노래 "Bloody Well Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So you think your schooling’s phoney
I guess it’s hard not to agree
You say it all depends on money
And who is in your family tree
Right, you’re bloody well right
you know you got a right to say
Right, you’re bloody well right
you know you got a right to say
Ha-ha you’re bloody well right
you know you’re right to say
Yeah-yeah you’re bloody well right
you know you’re right to say
Me, I don’t care anyway!
Write your problems down in detail
Take them to a higher place
You’ve had your cry — no, I should say wail
In the meantime hush your face
Right, quite right, you’re bloody well right… etc.

가사 번역

그래서 당신은 당신의 학교가 음운하다고 생각합니다
내 생각엔 동의하지 않는 게 힘든 것 같아
당신은 모든 돈에 달려 있다고 말한다
그리고 당신의 가족 나무에 누가
그래,넌 피투성이 놈이야
당신은 당신이 말할 권리가 있다는 것을 알고
그래,넌 피투성이 놈이야
당신은 당신이 말할 권리가 있다는 것을 알고
하-하 당신은 피 묻은 잘 맞아
당신은 당신이 바로 말을 거 알아
그래,너 피투성이 좋아
당신은 당신이 바로 말을 거 알아
난 상관없어!
세부 사항에 문제를 아래로 쓰기
더 높은 곳으로 데려가
당신은 당신의 외침을 했어-아니,나는 와일 말해야한다
그 동안 당신의 얼굴을 조용히
그래,아주 좋아,너 피투성이 좋아...