Supertramp — My Kind Of Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Supertramp의 노래 "My Kind Of Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you what I want to say
You’re the only one who can make me feel this way
My kind of lady
No better love could I embrace
No better heart, no other face
Can quite compare with you
You came along and then you mend my broken dreams
I was so down and then as foolish as it seems
You gave me your affection
Yeh baby you came through
We’ll make it you’ll see
In spite of those who say it’s wrong
This time we feel that we belong
Now we can truly say
We’ll be together and that’s all we’ll ever need
We’ll love eachother, that’s the way it’s gonna be And nothin' under the sun of moon
Can make us be apart
Oh my honey
You know I’ll love you every day
When things go wrong we’ll find a way
I’m so glad I met you
Much more than I can ever say
We’re making plans and holding hands just like before
We’ll try again, we’ll make amends along the road
It’s fellin' good, just like it should, this time we know
We’ll share eachother’s happiness for now and evermore
I’ve been wastin' my life away
I’ve got a message for you today
To tell you that you are
My kind of lady
I’m not the same since I met you
All of my dreams had fallen through
And then you came along
One magic night when things went right it was so fine
Looked in your eyes and realized that you were mine
And nothin' under the sun of moon
Can make us be apart
Oh my baby
You know I’ll love you all the way
When times get hard we’ll smile and say
I’m so glad I met you
I’ll love you more and more each day
We’re making plans and holding hands just like before
We’ll try again, we’ll make amends along the road
It’s fellin' good, just like it should, this time we know
We’ll share eachother’s happiness for now and evermore
가사 번역
내가 하고 싶은 말을 해줄게
날 이렇게 느끼게 해줄 수 있는 건 너뿐이야
내 종류의 숙녀
더 나은 사랑은 내가 받아 들일 수 없었다
더 나은 심장,다른 얼굴 없음
꽤 당신과 비교할 수 있습니다
네가 와서 내 꿈을 꾸고
나는 너무 아래로 다음처럼 어리석은 것 같았다
애정을 줬잖아
너 왔구나
우리는 당신이 볼 수 그것을 만들 수 있습니다
잘못했다고 말하는 사람들에도 불구하고
우리가 속한 느낌이 이번에는
이제 우리는 진정으로 말할 수 있습니다
우리는 함께 할 것이고 그것은 우리가 필요로하는 모든 것입니다
우리는 서로 사랑 할거야,그 방법이 될 거 야 그리고 아무것도'달의 태양 아래
우릴 갈라놓을 수 있어
오 나의 꿀
당신은 내가 매일 당신을 사랑합니다 알고
일이 잘못되면 우리는 방법을 찾을 수 있습니다
당신을 만나서 정말 기뻐요
내가 말할 수 있는 것보다 훨씬 더
우리는 계획을 수립하고 전에 같이 손을 잡고 있습니다
우리는 다시 시도 할 것이다,우리는 길을 따라 보상 할 것이다
좋아졌어,꼭 그래야 하는 것처럼 이번에는 알 거야
우리는 지금과 영원히 서로의 행복을 공유 할 것입니다
내 인생을 낭비했어
오늘 메세지가 왔습니다
당신이 있다는 것을 당신에게
내 종류의 숙녀
널 만난 이후로 난 달라
내 모든 꿈은
그리고 당신은 함께 온
일이 잘 풀리던 어느 날 밤
네 눈을 보고 깨달았지 네가 내 눈이었다는 걸
그리고 달의 태양 아래 아무것도'
우릴 갈라놓을 수 있어
오,내 아기
당신은 내가 당신을 사랑합니다 모든 방법을 알고
시간이 열심히 얻을 때 우리는 미소 말할 것이다
당신을 만나서 정말 기뻐요
나는 매일 더 당신을 사랑합니다
우리는 계획을 수립하고 전에 같이 손을 잡고 있습니다
우리는 다시 시도 할 것이다,우리는 길을 따라 보상 할 것이다
좋아졌어,꼭 그래야 하는 것처럼 이번에는 알 거야
우리는 지금과 영원히 서로의 행복을 공유 할 것입니다