Suprême NTM — Seine Saint-Denis Style 가사 및 번역

이 페이지에는 Suprême NTM의 노래 "Seine Saint-Denis Style"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C’est le nouveau, phénoménal, freestyle du visage pâle,
le block tout est de retour, Achtung!
c’est partit ca vient de Saint Denis,
direct issu de la génération Fonky-Tacchini,
pas de soucis, non pas de tiépis ici, pas de chichis,
si tu dérape on te chie dessus,
trop de blabla, trop de plagiat,
trop de merdes de sons, dis que t’es pera,
mais c’est comme ça qu’on nique tout, le bénef, le bizness,
et c’est pendant qu’on laisse couler
que les pédales s’engraissent et puis
s’imbibe de nous, rêve de voir en dessous,
mais ne t’approche pas ou l’underground te fout des coups
de pe-pon si tu respecte pas les règles mec du béton,
pour finir au côté des faibles,
ceux qui voient le Hip-Hop qu’avec des samples de pop,
mais tout ceux-là je les stoppe, a base de popopop!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet par balle,
à base de popopopop, mais pour le Hip-Hop je développe,
la Seine-Saint-Denis, C’est de la bombe baby,
et si t’as le pedigree ca se reconnaît au débit!
C’est de la bombe baby boom!
Ca vient de Saint Denis, tu reconnais là là,
alors fais toi, c’est ça, tout petit,
quand Double R déboule pour te mettre l’enfer,
tu crois que tu les as grosses, mais teste pas,
Double R, le tonnerre, l’expert de la maison mère,
à qui tu ne la fera pas à l’envers, négro c’est clair,
Big up a moi même,
tu trouveras pas des mots à des kilomètres,
c’est ça que t’aime chez moi,
j’me la raconte pour le 9.3.,
faut que je mette les M.C.s aux aboits
j’suis en missions mais je lâche pas,
donc faut pas que ca traîne,
parce qu’on à plus le temps pour ça,
c’est pas demain que je passerai la main,
ou que j’arrêterais le combat,
c’est clair que je vis que pour ça,
et puis que je pense que comme ça,
je bouge pas, depuis le temps que j’envoie, je balance
des bombes pour toi sans me vanter, j’peux chanter
que je roule avec un crew déjanté,
prends tes jambes à ton coup, Seine-Saint-Isou!
Et non ici c’est:
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Dans l’arène, le suprême, la crème, la cerise sur le gâteau,
tu connais le deal négro, pas besoin que j’en fasse trop,
C’est moi la voix qui fout ta T-6 dans tout ses états
Tu kiff, tu kiff pas, Nicoumouk viendra à toi,
voilà pourquoi j’ai pas le droit,
cherche pas le 9.3., j’fille droit,
Avec un fond bestial, Seine-Saint-Denis Style!
Seine-Saint-Denis Style! Seine-Saint-Denis Style! Baby
Hey ça se reconnaît au déby baby,
C’est la génération Fonky-Tacchinni,
Ah, pas de chichis, pas de tiépis,
si tu dérapes on te chie dessus.
Hey, Seine-Saint-Denis style. C’est de la bombe Bébé!

가사 번역

이 창백한 얼굴의 새로운,놀라운,자유형이다,
블록 전체가 돌아왔다,아찡!
세인트 데니스 거예요,
퐁키 타키니 세대의 직접,
걱정 마,여기 티피도 없고,
당신이 미끄러지면,우리는 당신에 똥 것입니다.,
너무 많은 blabla,너무 많은 표절,
너무 많은 똥은 당신이 페라있어 말,소리,
하지만 그게 우리가 모든 걸 구금하는 방법이야 축복,비즈니스,
그리고 그것은 우리가 그것을 침몰시키는 동안이다
그 페달은 지방을 얻고
우리와 함께 imbibe,아래 참조 꿈,
하지만 내 근처에 오지 마시오 아니면 지하가 네 엉덩이를 걷어차줄 거야
pe-pon 만약 당신이 규칙을 존중하지 않으면 구체적인 남자,
약한 자와 끝까지,
팝 샘플 힙합 만 볼 사람들,
그러나 모든 사람들은 내가 그들을 중지,팝opop 에 따라!
세인-생-데니스 스타일!
가서 조끼를 쏴,
popopopop 에 따라,하지만 힙합을 위해 나는 개발,
센-세인트 데니스 폭탄 아기,
당신이 혈통이있는 경우 그리고 당신은 흐름을 인식 할 수 있습니다!
그것은 아기 붐입니다!
세인트 데니스에서 온 거야 거기 알아봐,
그래서,그것 뿐이다,작은 하나,자신을,
이중 R 이 고장 났을 때 지옥에 당신을 넣어,
당신은 당신이 그들을 살찌게했다고 생각하지만 테스트하지는 않습니다.,
더블 R,천둥,어머니 집 전문가,
당신이 거꾸로 그것을 할 수없는 누구에게,깜둥이 그것은 분명하다,
큰 최대 자신을 가지고,
당신은 마일 단어를 찾을 수 없습니다.,
그게 내가 당신에 대해 사랑하는 것입니다.,
나는 9.3 에 대해 나 자신에게 말하고있다.,
심폐소생술이 바닥까지 들어가야 해
난 임무를 수행하고 있지만 난 놓아주지 않을거야,
그래서 드래그 할 수 없습니다.,
우리는 그 시간이 더 있기 때문에,
내일 손 안 건드려,
아니면 내가 싸움을 멈출거라고,
나는 단지 이것을 위해 사는 것이 분명하다,
그리고 나는 다음과 같이 생각,
내가 보낼 때 이후,내가 스윙을 이동하고 있지 않다
자랑없이 당신을 위해 폭탄,나는 노래 할 수 있습니다
내가 미친 승무원과 함께 타고,
세인성수,다리 잡아!
그리고 더 여기 없다:
생데니스,생데니스,퐁 포키 프레쉬
생데니스,생데니스,퐁 포키 프레쉬
투기장에서,최극자,크림,케이크 위에 체리,
블랙 계약 알잖아,난 너무 많이 할 필요가 없어.,
난 네 목소리야 니 6 년 내내
니쿠묵이 올 거야,
그래서 내가 권리가 없는 거야,
9.3 을 찾지 마십시오.,나는 똑바로 여자,
절친한 배경,센-세인트 데니스 스타일!
세인-생-데니스 스타일! 세인-생-데니스 스타일! 아기
이봐,데비 아기에 대해 알 수 있습니다.,
이것은 포키-타키니 세대입니다,
아,치치스,티피스 안 돼,
당신이 미끄러지면,우리는 당신에 똥 것입니다.
안녕,센-세인트-데니스 스타일. 아기 폭탄이야!