Surf Punks — Meet Me At The Beach 가사 및 번역
이 페이지에는 Surf Punks의 노래 "Meet Me At The Beach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sand’s too hot
Water’s too cold
Guy’s too young
Girl’s too old
Surf’s too bug and gnarly
(For me)
I go into the water
My body just gets numb
I stepped on a shark
Boy, that thing was dumb
Can someone tell me why that lifeguard’s swimming out?
(To me)
I bought a new wetsuit
Ring around the collar
Forgot that I was broke
Can I borrow a dollar?
Doesn’t someone out there have some coin?
(For me)
Meet me at the beach
It’s not hard to reach
Girls, guys
Tubes, boobs
Happening hot
Really, alright
Found a case of Lowi
Gee, what a score
Drank them all in seconds
Got any more?
Just how wasted can I get?
(Today)
My fries fell in the sand
My burger’s not so nice
The Pepsi just spilled over
Opps, I dropped my ice
When will everything be just right?
(For me)
Meet me at the beach
It’s not hard to reach
Frisbee, look out
Hey man, punch out
Six foot lefts
Ten foot rights
Parties, girls
Going to the beach
Let’s find a place to park
There’s a spot right there
Oops, too late, it’s dark
Why does this always happen?
(To me)
Hey, it’s gonna be a hot one today
85 in town, 95 in the Valley
I suggest you all pile in the old jalopies
And get on out to that beach
It’s gonna be a cool
75 in the air, 70 in the water
And we got a swell from the west today at 3 to 5 feet
So grab your sticks and let’s go surfing, ooh
가사 번역
모래가 너무 뜨겁다.
물 너무 차가워
남자가 너무 어리다.
소녀는 너무 오래
서핑 너무 버그와 밥맛
(나를 위해)
물 속으로 들어가
내 몸은 그냥 마비됩니다
나는 상어를 밟았
그건 멍청한 짓이었어
해상구조대가 왜 헤엄쳤는지 누가 말해줄 수 있어?
(나에게)
새 잠수복을 샀어
고리 주위에 반지
내가 파산 것을 잊었다
나는 달러를 빌릴 수 있습니까?
누가 동전 좀 가지고 있지 않아?
(나를 위해)
해변에서 만나
도달하기가 어렵지 않습니다.
여자,남자
튜브,가슴
뜨거운 일
정말,괜찮아
Lowi 의 경우 발견
이런,어떤 점수
초 만에 모두 마셨다.
더 있어?
얼마나 낭비 얻을 수 있습니까?
(오늘)
내 감자튀김은 모래에 떨어졌다
내 버거는 그리 좋지 않아
펩시는 그냥 유출
Opps,나는 내 얼음을 떨어 뜨렸다
언제 다 잘될 것 같아?
(나를 위해)
해변에서 만나
도달하기가 어렵지 않습니다.
프리즈비,조심해
이봐,펀치 아웃
6 발 좌회전
10 피트 권리
파티,여자
해변으로 가
주차 할 곳을 찾아 봅시다
거기 자리 있어요
아차,너무 늦게,그것은 어둡다
왜 항상 이런 일이 발생합니까?
(나에게)
오늘 정말 끝내줄 거야
마을 85,계곡 95
옛날의 자네들을 모두 모조리 모조리 죽여라
그리고 그 해변으로 나가
그것은 멋진 될 거 야
공기 75,물 70
서쪽에서 5 피트에 5 피트를 달았습니다
그러니 막대기를 들고 서핑하러 가자