Survivor — Can't Let You Go 가사 및 번역

이 페이지에는 Survivor의 노래 "Can't Let You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Two eyes that haunt me When I turn out the light
Two lips that taunt me From the darkness each night
I try and hide my heart
To keep my distance in the dark
What makes me fall apart
And call out your name
Just when I’m certain
That you’re out of my mind
This feeling grips me So hard to define
This yearning inside
Just can’t deny it I can’t let you go Don’t understand it Just can’t tell you no Don’t leave me stranded
Cause I just can’t let you go*
It’s such a fine line
I walk on the wire
Your heart’s a magnet
Pulling me to the fire
Girls like you are hard to shake
Like habits hard as hell to break
It might be my mistake
But I need you tonight
You must have something
To have held me so long
I’m not accustomed
To a feeling so strong
Don’t tell me it’s wrong
Just can’t deny it

가사 번역

내가 빛을 밝혔을 때 나를 괴롭히는 두 눈
매일 밤 어둠 속에서 날 조롱하는 두 입술
나는 내 마음을 숨기려고 노력한다
내 거리를 감추려고
무엇이 나를 떨어지게 만든다
그리고 당신의 이름을 부르십시오
내가 확신할 때
내 정신에서 벗어났다고
이 느낌은 너무 열심히 정의 저를 그립
올해 안을 갈망
그냥 그것을 부정 할 수 없다 나는 당신이 그것을 이해하지 못 가게 할 수 없다 그냥 말해 수 없습니다 아니 날 좌초 떠나지 마
널 보낼 수 없어*
그것은 같은 좋은 라인입니다
난 줄을 타고
네 심장은 자석이야
날 불까지 끌어들였어
당신 같은 여자는 흔들 하드
지옥 같은 습관 하드 휴식처럼
그것은 내 실수 일 수 있습니다
하지만 오늘 밤 네가 필요해
당신은 뭔가를 가지고 있어야합니다
날 너무 오래 붙잡아두고
나는 익숙하지 않다
너무 강한 느낌
잘못했다고 말하지 마
그냥 그것을 부정 할 수 없다