Survivor — Freelance 가사 및 번역
이 페이지에는 Survivor의 노래 "Freelance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live my life, in my own way
I’ve made my name, with ladies like you
I’m a fine red-blooded love machine
Shootin straight and talkin' mean
I leave em right on cue
Hey, but one thing you must realize
Even when you fantasize
My love is just a dead-end street
Ooh, I need no company
I need a freehand
And that’s the way it’s gonna be
I’m freelance*
You’ve seen my kind, but you know I’m blind
To the rules of modern romance
I’m a full-tilt rocker to the max
Drivin' hard and livin' fast
Your heart won’t stand a chance
So, so while you still can turn around
Before I bring the curtain down
Maybe you best find the door…
(* Repeat and fade)
가사 번역
나는 내 자신의 방식으로,내 인생을 살고 있습니다
난 내 이름을 만들었어 너 같은 여자와
나는 좋은 붉은 피의 사랑 기계입니다
바로 총격'의미 말을
나는 그들을 큐에 바로 둡니다
하지만 한가지 깨달아야 할 건
심지어 당신이 환상
내 사랑은 막다른 길이야
오,난 손님이 필요 없어
자유형 필요해
그리고 그렇게 될 거야
나는 프리랜서 야*
당신은 내 종족을 보았지만,당신은 내가 장님이라는 것을 알고 있습니다
현대 로맨스의 규칙에
나는 최대 전체 틸트 로커입니다
'열심히 그리고 빨리'드립
당신의 마음은 기회를 서 있지 않습니다
그래서,당신은 여전히 주위를 돌 수있는 동안
커튼을 내려오기 전에
어쩌면 당신은 최고의 문을 찾을 수 있습니다…
(*반복 및 페이드)