Susan Ashton — Summer Solstice 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Ashton의 노래 "Summer Solstice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It must have been the summer solstice
When I first gave my heart to You
The first day of a brand new season
In a fevered passion for Your simple truth
It was the longest I’d ever felt for anything
And it gave my soul a song to sing.
It must have been my adolescence
That pulled me from my childlike faith
But what I thought to be maturity
Was just neglect that I tried to vindicate
And I went drifting on the wind like the autumn leaves
But when I fell I landed on my knees.
So can You throw Your arms around me and walk me home
I’ve wandered off way too far for way too long
And standing broken in this wilderness of shame
I have found my only strength is in your name
Oh, Father please can You undo what I’ve done
And get me back to square one.
I never saw that blizzard coming
Just woke up and ice was on the ground
And there were times this beating heart of pride
Was so stubborn it refused to make a sound
But now I’m feeling so out of my element
Frozen in the winter of my discontent.
So can You throw Your arms around me and walk me home
I’ve wandered off way too far for way too long
And standing broken in this wilderness of shame
I have found my only strength is in your name
Oh, Father please can You undo what I’ve done
And get me back to square one.
And with the spring comes the thaw
Melting my heart reviving all
It comes full circle and then
It’s summer solstice again.
So can You throw Your arms around me and walk me home
I’ve wandered off way too far for way too long
And standing broken in this wilderness of shame
I have found my only strength is in your name
Oh, Father please can You undo what I’ve done
And get me back to square one.
Back to the summer solstice.
Take me back.
I wanna go back…
가사 번역
여름맞이였나 보군
내가 처음 당신에게 내 마음을 준 때
새로운 시즌의 첫 날
당신의 간단한 진리에 대한 열정에
내가 느낀 것 중 가장 긴 시간이었다
그리고 그것은 내 영혼에게 노래 할 노래를 주었습니다.
내 사춘기 시절이 틀림없어
즉,내 아이 같은 믿음에서 저를 뽑아
그러나 나는 성숙 할 생각
내가 정당성을 입증하려고 했던 것을 방치 한 것 뿐이었다
그리고 나는 가을 잎처럼 바람에 표류 갔다
하지만 넘어졌을 때 나는 무릎을 꿇었다.
그래서 당신은 내 주위에 당신의 팔을 던져 나를 집으로 안내 할 수 있습니다
나는 너무 오래 너무 멀리 방황했습니다
그리고 수치의 황야에 깨진 서
내 유일한 힘이 네 이름에 있어
아버지,제가 한 짓을 취소해 주시겠어요?
1 번 방으로 돌아가
나는 블리자드가 오는 것을 본 적이 없다
그냥 일어나서 얼음이 땅에 있었다
그리고 지금이 자랑의 심장 박동 시간이 있었다
이 소리를 거부 너무 고집했다
하지만 지금은 내 요소에서 너무 기분이
내 불만 겨울 냉동.
그래서 당신은 내 주위에 당신의 팔을 던져 나를 집으로 안내 할 수 있습니다
나는 너무 오래 너무 멀리 방황했습니다
그리고 수치의 황야에 깨진 서
내 유일한 힘이 네 이름에 있어
아버지,제가 한 짓을 취소해 주시겠어요?
1 번 방으로 돌아가
그리고 봄과 함께 해동 온다
내 마음을 녹여 모든 부활
그것은 완전한 원을 그리고 온다
또 여름맞이야기다
그래서 당신은 내 주위에 당신의 팔을 던져 나를 집으로 안내 할 수 있습니다
나는 너무 오래 너무 멀리 방황했습니다
그리고 수치의 황야에 깨진 서
내 유일한 힘이 네 이름에 있어
아버지,제가 한 짓을 취소해 주시겠어요?
1 번 방으로 돌아가
여름 휴가로 돌아가
날 데려가줘
나는 다시 가고 싶어…