Susan Mccann — 50s Love Songs Medley: Everybody's Somebody's Fool/Tears On My Pillow/Lipstick On Your Collar/Who's Sorry Now?/Que Sera Sera 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Mccann의 노래 "50s Love Songs Medley: Everybody's Somebody's Fool/Tears On My Pillow/Lipstick On Your Collar/Who's Sorry Now?/Que Sera Sera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the tears I cried for you would fill an ocean
But you don’t care how many tears I cry
Although you only lead me on and hurt me
I couldn’t bring myself to say goodbye
'Cause everybody’s somebody’s fool
Everybody’s somebody’s plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody’s somebody’s fool
You don’t remember me, but I remember you
T’was not that long ago, you broke my heart in two
Tears on my pillow, pain in my heart
Caused by you
If we could start anew, I wouldn’t hesitate
I’d gladly take you back, and tempt the hands of fate
Tears on my pillow, pain in my heart
Caused by you
When you left me all alone, at the record hop
Told me you were goin' out, for a soda pop
You were gone for quite a while, half an hour or more
You came back to me again, this is what I saw
Lipstick on your collar, told a tale on you
Lipstick on your collar, said you were untrue
Bet your bottom dollar, you and I are through
‘Cause, lipstick on your collar, told a tale on you,
Yeah, told a tale on you
Who’s sorry now, (Who's sorry now)
Who’s sorry now, (Who's sorry now)
Who’s heart is aching for breaking each vow
Who’s sad and blue
Who’s crying too
Just like I cried over you
Right to the end, (Right to the end)
Just like a friend, (Just like a friend)
I tried to warn you somehow
You had your way
Now you must pay
I’m glad that you’re sorry now
«Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be"
Que Sera, Sera
가사 번역
아,내가 울었던 눈물이 바다를 가득 채워줄 거야
하지만 넌 내가 얼마나 울든 신경 안 써
당신은 단지 나를 이끌어 나를 다치게하지만
작별인사를 할 수가 없었어요
왜냐면 모두가 누군가의 바보니까
모두가 누군가의 장난감
그리고 규칙에 예외는 없습니다
예,모두가 누군가의 바보입니다
넌 날 기억 못하지만 난 널 기억하고 있어
얼마 전까지만 해도 넌 내 마음을 아프게 했어
내 베개에 눈물,내 마음의 고통
당신에 의해 일으키는 원인이 되는
우리가 새롭게 시작할 수 있다면,나는 주저하지 않을 것이다
기꺼이 당신을 데려와서 운명의 손을 유혹하겠소
내 베개에 눈물,내 마음의 고통
당신에 의해 일으키는 원인이 되는
날 혼자 내버려뒀을 때 레코드 홉에서
나가실 거라고 하셨잖아요 소다 한잔 하러요
당신은 꽤 오래,반 시간 이상 사라졌다
다시 내게 돌아왔지 이게 내가 본 거야
목걸이 위에 립스틱,당신에 대한 이야기를
목걸이 위에 립스틱 바르고 사실이 아니라고 했잖아
돈 바닥 내기,당신과 나는 통해 있습니다
목걸이 위에 립스틱이 있는데,
네,당신에 대한 이야기
누가 지금 미안 해요,(누가 지금 미안 해요)
누가 지금 미안 해요,(누가 지금 미안 해요)
누가 각 서약을 깨는 마음이 아프고있다
슬프고 푸른 사람
누가 울고있어
내가 널 울었던 것처럼
오른쪽 끝(오른쪽 끝)
그냥 친구처럼(그냥 친구처럼)
어떻게 든 당신에게 경고하려고했습니다
당신은 당신의 방법을 가지고
지금 당신은 지불해야 합니다
나는 당신이 지금 미안 해요 기뻐요
"퀘 세라,세라
무엇이든 될 것입니다
미래는 우리 것이 아닙니다
케세라,세라
될 것입니다 무엇,될 것입니다"
케세라,세라