Susan Werner — Still Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Werner의 노래 "Still Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lewis lost his marriage when he lost his illusions
That it had been the modern day ideal
They both worked way too hard and made love way too little
No surprise she found that San Jose had more appeal
But last night I saw Lewis walking down by the river
With a suitcase in his hand
And Lewis looked at me with eyes that were wiser and said
«I'm going there to make her understand»
That I still believe, I still believe
I still believe, I still believe
I still believe, I still believe
I still believe, I still
Lucy lost her parents when she lost her illusions
That theirs had been the family ideal
Lucy dove into the fast and shining city, she found her feet in dancing
But she lost the heart to feel much of anything
But last night I saw Lucy walking down by the river
With a husband and a brand new son
And Lucy looked at me with eyes that were wiser and said
«Well who’d have thought that I would be the one?»
But I still believe, I still believe
I still believe, I still believe
I still believe, I still believe
I still believe, I still
Laura lost her bearings when she lost her illusions
That she had nothing much to fear
She lost her ponytail and six long months of sleeping
When the Big C came to call last fall
But last night I saw Laura walking down by the river
And I could hardly hide my tears
But Laura looked at me with eyes that were wiser and said
«Wanna go with me to Italy next year?»
I still believe, I still believe
I still believe, I still believe
I still believe hmm
가사 번역
그는 자신의 환상을 잃었을 때 루이스는 그의 결혼을 잃었다
현대적이라는 게 이상적이었어요
그들은 둘 다 너무 열심히 일했고 사랑을 너무 적게 만들었습니다
놀랍게도 그녀는 산호세가 더 많은 매력을 가졌다는 것을 발견했다
근데 어젯밤에 루이스가 강가를 지나가는 걸 봤어
그의 손에 가방을 들고
그리고 루이스는 현명했다 눈으로 나를 바라 보았다 말했다
"나는 그녀를 이해하게 할 것입니다»
나는 아직도 믿고,나는 아직도 믿는다
나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 아직도 믿는다
루시는 그녀의 부모를 잃었을 때 그녀의 환상을 잃어 버렸습니다
그들이 가족들에게 이상적인
루시는 빠르고 빛나는 도시에 뛰어,그녀는 춤에서 그녀의 발을 발견
그러나 그녀는 아무것도 많이 느낄 수있는 마음을 잃었다
근데 어젯밤에 루시가 강가에서 내려오는 걸 봤어
남편 한 명과 새로운 아들 한 명
루시가 날 보고 현명하다고 했어
"그럼 누가 내가 하나가 될 거라고 생각했을 것?»
그러나 나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 아직도 믿는다
로라는 그녀의 환상을 잃었을 때 베어링을 잃어 버렸다
그녀는 두려워 할 것이 아무것도 없다고
그녀는 그녀의 포니 테일을 잃고 자기의 여섯 긴 개월
빅 C 가 지난 가을에 전화 왔을 때
어젯밤에 로라가 강가를 지나가는 걸 봤어요
그리고 나는 거의 내 눈물을 숨길 수 없었다
그러나 로라는 현명했다 눈으로 나를 바라 보았다 말했다
"내년에 이탈리아로 가고 싶어?»
나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 믿는다.
나는 아직도 흠