Susanna Hoffs — It's Lonely Out Here 가사 및 번역

이 페이지에는 Susanna Hoffs의 노래 "It's Lonely Out Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ten million people in this city
And from the air it looks so (pretty) pretty
When I get down on the ground
You won’t be around
It’s lonely out here (it's lonely out here)
It’s lonely out here.
Ten million headlights on this highway
So you go your way and I’ll go my way
Now I’m down on the ground
I won’t hear a sound
It’s lonely out here (it's lonely out here)
It’s lonely out here.
Santa Anas bending the palms
The sun is shining on the green, green lawns
I’m stuck outside a postcard, I can’t find home
Right now I’m breathing pretty hard (pretty hard)
Running for my life on Sunset Boulevard.
Ten million people in this city
And from the air it looks so (pretty) pretty
When I get down on the ground
You won’t be around
It’s lonely out here (it's lonely out here)
It’s lonely out here.
Oh, I can’t see you
No no, I can’t hear you
Oh, where are you
I can’t see you

가사 번역

이 도시의 천만명
그리고 공기에서 그렇게(꽤)꽤 보인다
내가 땅에 내려 갔을 때
당신은 주변에 없을 것입니다
외롭고 외롭다(여기 밖에서는 외롭다)
여긴 외로워
이 고속도로에 천만 헤드라이트
그래서 당신은 당신의 길을 가서 내 길을 갈 것입니다
지금은 땅에 내려 해요
나는 소리가 들리지 않을 것이다
외롭고 외롭다(여기 밖에서는 외롭다)
여긴 외로워
손바닥을 구부리는 산타 아나스
태양은 녹색,녹색 잔디에 빛나고있다
엽서 밖에 갇혀서 집도 못 찾아
지금은 꽤 열심히 호흡하고 있습니다(꽤 열심히)
선셋 보버드에서 내 삶을 위해 달렸지
이 도시의 천만명
그리고 공기에서 그렇게(꽤)꽤 보인다
내가 땅에 내려 갔을 때
당신은 주변에 없을 것입니다
외롭고 외롭다(여기 밖에서는 외롭다)
여긴 외로워
오,안 보여
아뇨,안 들려요
오,어딨는거야
안 보여