Sutton Foster — Flight 가사 및 번역
이 페이지에는 Sutton Foster의 노래 "Flight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me run through a field in the night
Let me lift from the ground til my soul is in flight.
Let me sway like the shade of a tree
Let me swirl like a cloud in a storm on the sea.
Wish me on my way
Through the dawning day I Wanna flow, wanna rise, wanna spill
Wanna grow in a grove
on the side of a hill.
I don’t care if the train runs late
If the checks don’t clear
If the house blows down.
I’ll be off where the weeds run wild
Where the seeds fall far from this
earthbound town.
And I’ll start to soar!
Watch me rain til I pour out!
I’ll catch a ship and it’ll sail me astray
Get caught in a wind and I’ll just have to obey time
Time flying away!
Flight!
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Let me leave behind
All the clouds in my mind I Wanna wake without wondering why
Finding myself for a burst for the sky!
Flight!
Flight!
I’ll just roll!
Let me lose all control I Wanna float like a wish in a well
Free as the sound of the sea in a shell
I don’t know
But maybe I’m just a fool
I should keep to the ground
I should stay where I’m at Maybe everyone has hunger like this
And the hunger will pass
But I can’t think like that
All I know is that somewhere in a clearing (somewhere)
There’s a grain of sunlight on a river long and wide
And I have such a river inside!
Let me run through a field in the night!
Let me lift from the ground til my soul is in flight!
Let me sway like the shade of a tree!
Let me swirl like a cloud in a storm on the sea!
Wish me on my way! (wish me on my way)
Through the dawning day I Wanna flow, wanna rise, wanna spill
Wanna grow on the side of a hill
Wanna shift like a wave going on Wanna drift from the path
I’ve been traveling upon
Before I am gone
가사 번역
밤에 들판을 지나게 해줘
내 영혼이 비행 할 때까지 땅에서 들어 보자.
내가 나무 그늘 동요하자
폭풍우 속에서 구름처럼 소용돌이 치자
내 길을 기원합니다
새벽의 날을 통해 나는 흐름 싶어 상승 싶어 유출
숲 속에서 자랄 거야
언덕 옆에요
기차가 늦어도 신경 안 써요
수표가 확실하지 않은 경우
집이 불면
잡초가 야생 실행 곳 나는 떨어져있을 것이다
씨앗이 이 곳에서 멀리 떨어진 곳
세속적 인 마을.
그리고 나는 활공하는 것을 시작할 것이다!
내가 부어 때까지 나 비를 봐!
나는 배를 잡을거야 그리고 그것은 나를 혼란스럽게 항해 할 것이다
바람 속에서 잡히면 시간만 순종하면 돼
시간 멀리 비행!
비행!
아오
아오
아오
내가 뒤에 떠날 수 있습니다
내 마음의 모든 구름 나는 왜 궁금하지 않고 깨어 싶어
하늘을 터뜨리기 위해 자신을 찾는다!
비행!
비행!
난 그냥 롤 것이다!
자제력을 잃게끔 내버려둬요 소원처럼 떠다니고 싶어요
이 바다의 소리 같은 무료 쉘
나는 모른다
하지만 어쩌면 난 그냥 바보 야
나는 땅에 계속해야
내가 있는 곳에 머물러야 해 모두가 이렇게 배고픈지 몰라
그리고 굶주림은 지나갈 것입니다
그러나 나는 그렇게 생각할 수 없다
내가 아는 것은 그 어딘가에 청산(어딘가)
길고 넓은 강에 햇빛이 들어있어요
그리고 나는 내부에 같은 강이있다!
밤에 들판을 지나게 해줘!
내 영혼이 비행 할 때까지 땅에서 들어 보자!
나무 그늘처럼 흔들자!
폭풍에 구름처럼 소용돌이 치자!
내 길을 기원합니다! (내 길을 기원합니다)
새벽의 날을 통해 나는 흐름 싶어 상승 싶어 유출
언덕에서 자라고 싶어
파도처럼 움직여서 길거리에서 표류하고 싶어
나는 따라 여행 해왔다
내가 떠나기 전에