Suzanne McDermott — The Roswell Incident 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzanne McDermott의 노래 "The Roswell Incident"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My father was a rancher, east of Socorro
Southeast of Corona, near Roswell, New Mexico
In the middle of nowhere, o radio, no telephone
1947, I was 12 years old
Big lightning storm one night, beginning of July
We heard an explosion, wondered what, wondered why
Riding out the next morning, over the pasture to check on some sheep
That’s when Daddy found it, the big field of weird debris
He brought some of it home then, laid it out on the kitchen floor
Bits and pieces of things we’d never seen before
Like foil but not foil, like wood but not wood
Like wire, waxed paper, all weighing much less than it should
Everything was so strong, we couldn’t cut it or scrape it
Pliable, unnatural, we couldn’t burn or break it
There were symbols in purple and pink, like a transparent recipe
Ranged out in columns, but nothing we could read
A couple days later, Daddy drove into Corona
And there he heard the stories, what had been seen by others
Near Magdalena, on the Plains of San Agustin
A civil engineer and an archeological research team
Found a disc shaped object, surrounded by creatures
Like human but not human, round heads, no hair, small features
A military officer drove up and ordered everyone to leave
Swore them to silence, their patriotic duty
A couple in Roswell, star gazing from their front porch
Watched an object speeding, through the night of the big storm
Like two inverted saucers, glowing from the inside
Headed straight for the lightning, right out to where we resided
They said «We know what we saw No rocket, no weather balloon
Why keep it a secret? What could we learn? What could we learn?
Well, we don’t know But we do know two things
We know what we saw And we know that we are not alone.»
So Daddy went into Roswell Where he talked with the sheriff
Who called up the army, who came for my father
Took him out to our pasture, with trucks and soldiers
Where they picked up the pieces and carried them all away
Then they jailed my father and they asked him questions
Under guard in a small room from head to foot tested him
He said «You know what I saw I don’t know why you’re doing this to me
But I will keep it a secret Because you say it’s my duty.»
One week later, he came home on an airplane
Said forget all about it, he never spoke of it again
But sometimes I asked him «Daddy? Was it from another planet?
Was it something from the future?» But I never got an answer
Still, I know what I saw I don’t care what they told him
Why keep it a secret? What could we learn? What could we learn?
Well, I don’t know
But I do know two things I know what I saw
And I know that we are not alone
I know what I saw I don’t care what you’re thinking
Why keep it a secret? What could we learn?
What could we learn? Well, I don’t know
But I do know two things I know what I saw
And I know that we are not alone
가사 번역
아버지는 소코로의 동쪽 목장주였다
남동쪽 코로나,로스웰 근처,뉴 멕시코
갑자기 중간에,또는 라디오,아니 전화
1947 년,나는 12 살이었다
큰 번개 폭풍 한 밤,7 월 초
우리는 폭발을 듣고 무엇을 궁금해했는지 궁금해했습니다.
다음 날 아침 밖으로 타고,목초지를 통해 일부 양을 확인합니다
아빠가 발견했을 때 이상한 파편의 큰 밭
집에 가져와서 부엌 바닥에 놓고
우리가 전에 본 적이없는 것들과 조각들
나무 같이 포일 그러나 포일 아닙니다 같이,그러나 나무 아닙니다
철사 같이,밀초를 바른 종이는,그것 보다는 매우 보다 적게 무게를 답니다
모든 것이 너무 강했고,우리는 그것을 자르거나 긁어 낼 수 없었습니다
상냥하고,자연스러운,우리는 그것을 타거나 부러 뜨릴 수 없었습니다
투명 조리법 같은 보라색과 분홍색에 기호가 있었다
열에서 원거리,하지만 아무것도 우리가 읽을 수 없었다
며칠 후,아빠는 코로나로 운전
그리고 거기 그는 다른 사람에 의해 보였다 무슨 이야기를 들었다
막달레나 근처 산 아구스틴의 평원
토목 엔지니어 및 고고학 연구 팀
생물에 둘러싸인 디스크 모양의 물체를 발견했습니다.
인간 같이 그러나 인간 아닙니다,둥근 머리,머리 없음,작은 특징
군 장교 한 명이 운전해서 모두 떠나라고 명령했습니다
그들에게 침묵을 맹세,그들의 애국 의무
몇 로스웰,스타 바라에서 그들의 현관
큰 폭풍의 밤을 통해,객체 속도 관찰
안쪽에서 빛나는 2 개의 거꾸로 한 접시 같이,
번개를 향해 곧장 달려가서
그들은"우리는 우리가 더 로켓,아니 날씨 풍선을 보지 않았다 알고있다"고 말했다
왜 비밀을 유지? 우리는 무엇을 배울 수 있을까? 우리는 무엇을 배울 수 있을까?
글쎄,우리는 모르지만 우리는 두 가지를 알고 있습니다
우리는 우리가 본 것을 알고 있으며 우리는 혼자가 아니라는 것을 알고 있습니다.»
그래서 아빠가 로스웰에 가서 보안관이랑 얘기했던 곳
내 아버지를 찾아온 군대를 불렀던 자
트럭,군인들과 목장으로 데려갔어요
그들이 조각을 집어 들고 그들을 멀리 운반 한 곳
그리고 그들은 내 아버지를 투옥했고 그들은 그에게 질문을했다
머리에서 발 작은 방에 경비 아래 그를 테스트
그는 말했다"당신은 내가 본 것을 알고있다 나는 당신이 나에게 왜 이런 일을하는지 모른다
하지만 비밀을 지킬 거예요 당신이 내 의무라고 하니까»
일주일 후,그는 비행기에 집에 와서
그는 그것에 대해 모든 것을 잊어 버렸다고 말했다.
그러나 때때로 나는 그에게 물었다"아빠? 다른 행성에서 온 건가요?
미래에서 나온 건가요?"그러나 나는 결코 대답을 얻지 못했다
아직도,나는 그들이 그에게 무엇을 말 상관 없어 본 것을 알고있다
왜 비밀을 유지? 우리는 무엇을 배울 수 있을까? 우리는 무엇을 배울 수 있을까?
글쎄,난 몰라
그러나 나는 내가 본 것을 아는 두 가지를 안다
그리고 나는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알고
네가 무슨 생각을 하든 상관 안 해
왜 비밀을 유지? 우리는 무엇을 배울 수 있을까?
우리는 무엇을 배울 수 있을까? 글쎄,난 몰라
그러나 나는 내가 본 것을 아는 두 가지를 안다
그리고 나는 우리가 혼자가 아니라는 것을 알고