Suzanne Vega — Priscilla 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "Priscilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’d come to my house
and dance in the hall
with the music up loud
against the light on the wall
I danced beside her
feeling no shame
we were in costume
and this was a game
She’d put on her skirt
of layers of chiffon
the top of the umbrella had come off
so I put that on We’d dance together then
an awkward ballet
she was 20 years older than I was
but still we did play
She was 20 years older than me and many times my size
but it’s her little feet I remember
and the look in her eyes
Once when I saw her
she made me a doll
of ribbon and paper and ink
and lace, I recall
I danced beside her
feeling no shame
we were in costume
and this was a game
I think of her now I’m older
I still love to dance
something will shine through the body
if you give it a chance
가사 번역
그녀는 내 집에 올 것입니다
그리고 복도에서 춤
큰 소리로 음악과 함께
벽에 빛을 대 한
나는 그녀와 함께 춤을 추었다
부끄러움을 느끼지 않는다.
우리는 의상에 있었다
그리고 이것은 게임이었다
그녀는 그녀의 치마에 넣어 것입니다
쉬폰 레이어
우산의 꼭대기가 뜨고
그래서 나는 우리가 함께 춤을 것입니다에 넣어
어색한 발레
그녀는 나보다 20 살이었다
하지만 여전히 우리는 연주 않았다
그녀는 나보다 20 살이었고,여러 번 내 크기
하지만 내가 기억하는 그녀의 작은 발입니다
그리고 그녀의 눈을 보면
내가 그녀를 봤을 때
그녀는 나에게 인형을 만들었습니다
리본 및 종이 및 잉크의
그리고 레이스,나는 기억
나는 그녀와 함께 춤을 추었다
부끄러움을 느끼지 않는다.
우리는 의상에 있었다
그리고 이것은 게임이었다
지금은 나이 든 여자 같아
나는 아직도 춤을 사랑 해요
뭔가 몸을 통해 빛날 것입니다
당신이 그것을 기회를 주면