Suzanne Vega — Straight Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "Straight Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a sound
Across the alley
Of cold metal
Touching skin
And you can see
If you look in her window
That she has gone and cut
Her hair again
In straight lines
Straight lines
Those soft golden lights in the morning
Are now on her wooden floor
The wind has swept them through the apartment
She don’t need them
Any more
Any more
Any more…
She’s cut down
On her lovers
Though she still dreams
Of them at night
She’s growing straight lines
Where once were flowers
She is streamlined
She is taking the shade down
From the light
To see the straight lines
Straight lines
She wants to cut through the circles
That she has lived in before
가사 번역
소리가 들려
골목 건너편
찬 금속의
만지는 피부
그리고 당신은 볼 수 있습니다
당신이 그녀의 창을 보면
그녀가 가서 잘라 것을
다시 그녀의 머리
직선
직선
아침에 그 부드러운 황금 빛
지금 그녀의 나무 바닥에 있습니다
바람은 아파트를 통해 그들을 휩쓸었다
그녀는 그들을 필요로하지 않는다
더 이상
더 이상
더 이상…
그녀는 삭감됐어
에 그녀의 연인
하지만 그녀는 여전히 꿈
밤에 그(것)들의
그녀는 직선을 성장하고 있습니다
어디 한 번 꽃이었다
그녀는 간소화
그녀는 아래로 그늘을 복용
빛으로부터
직선을 보는 것
직선
그녀는 원을 통해 잘라 싶어
전에 같이 살았다고